КОРІННЯ - переклад на Англійською

• root
• ancestry
• origin
• roots
• origins
• rooted

Приклади вживання Коріння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Жінка-антрополог досліджує коріння людської еволюції.
An anthropologist investigates the origins of human evolution.

У Лохан є ірландське та італійське коріння, вона отримала католицьке виховання.
Lohan has Irish and Italian lineage, and she was raised in a Catholic family.

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила.
The greatest bequest we can give our children is roots and wings.”.

Після вступу до Кембридзького університету мене розпитували про моє коріння.
Upon entering Cambridge University I was questioned about my background.

Добрива ж активізують розвиток саме зеленої частини, при цьому страждають коріння.
Fertilizers also activate the development of the green part, while the roots suffer.

Тут треба мати коріння.
There needs to be a root.

Сепарація, виробляється для роз'єднання коріння і їх відновлення.
Separation, is made for the separation of roots and their recovery.

Чи не важливі нам коріння?
Are roots important to you?

Одна з них- коріння, інша крила.
One of these is roots, the other wings.

Тварина вважається ще й символом, мають коріння в міфології і релігії.
The animal is also considered a symbol with roots in mythology and religion.

Дух, що не знає зусиль,- це відсутність коріння і сутності.
Spirit, not knowing the effort- is the lack of roots and essence.

Україна завжди була близька моєму серцю, тому що у мене є українське коріння.
Knock has always been close to my heart because of my Irish heritage.

У неї мексиканські і ліванське коріння.
She has Mexican and Lebanese heritage.

Одна з них- коріння, інша крила.
One is roots, the other wings.

Найголовніше, що ми маємо дати нашим дітям- це коріння і крила.
The best that we can give our children are roots and wings!”.

У Лохан є ірландське та італійське коріння, вона отримала католицьке виховання.
Lohan is of Irish and Italian heritage, and was raised in the Catholic religion.

Чи може рости дерево без коріння?
Would there be a tree without a root?

У минулому- коріння нашого сьогодення.
The Past is the root of the Present.

Цікаво дізнатися про коріння цієї віри.
Go to the root of this belief.

запобігає перегріванню коріння взимку.
prevents overheating of the roots in the winter.