КРАДІЖКИ - переклад на Англійською

• theft
• stealing
• robbery
• burglary
• thefts
• stolen
• steal
• robberies
• burglaries

Приклади вживання Крадіжки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У випадку крадіжки потрібно якнайшвидше зателефонувати в поліцію.
In case of a theft victims should contact the police as quickly as possible.

Це крадіжки з припаркованих автомобілів, грабежі, викрадення.
This is theft from parked cars, robbery, theft..

Rogue навички, включаючи крадіжки, стелс, хакерство, і акробатики.
Rogue skills including thievery, stealth, hacking, and acrobatics.

У випадку крадіжки карти вона може бути оперативно заблокована.
If a card has been stolen it can be blocked right away.

Всі крадіжки- злочини.
All crime is theft.

Що стосується крадіжки- то тут я не згодна.
As for identity theft, I'm not that worried about it.

Електронна пошта спаму від міста Сантадер Банко прагне крадіжки даних від користувачів- RedesZone.
Email spam from Banco Santander seeks to steal data from users- RedesZone.

Високий ризик крадіжки.
A high risk for theft.

Поліція шукає очевидців крадіжки.
Police are seeking witnesses to the robbery.

Варіант тільки на випадок крадіжки.
The only exception is in the event of robbery.

Автоматичний захист покупки від пошкодження або крадіжки протягом 90 днів.
Insures items purchased against theft and damage for 90 days.

Реальна вартість крадіжки особистих даних в час відновлення від крадіжки.
The real cost of an Identity Theft is in the time spent recovering from a theft.

Викрадачі придумали новий спосіб крадіжки авто.
Thieves have a new way to steal cars.

Захистіть Вашу конфіденційну інформацію від крадіжки.
Protect your confidential information from being stolen.

Захистіть ваші гайки від крадіжки на загарбників.
Defend your nuts from being stolen by the invaders.

Від грудня це вже третій випадок крадіжки радіоактивних матеріалів у Мексиці.
This is the third incident of radioactive material being stolen in the country since December 2013.

Відтоді його п'ять разів судили за крадіжки і грабежі.
This time he was sentenced for 15 years for hijacking and robbery.

Внаслідок протиправних дій інших осіб(наприклад, внаслідок крадіжки).
Damage to any third parties(for example as a result of identity theft).

Інфляція- це вид крадіжки.
Inflation is form of robbery.

У цьому випадку завжди залишається побоюючись крадіжки.
Then there's always the fear on identity theft.