BEING STOLEN - переклад на Українською

• крадіжки
• вкрали
• були вкрадені
• викрадення

Приклади вживання Being stolen Англійська мовою та їх переклад на Українською

where Medea lived, being stolen by Greek hero Jason together with“Golden Fleece.
в якому жила Медея, викрадена грецьким героєм Ясоном разом із«золотим руном».

reserved somewhere to prevent being stolen or birlada.
зберігається десь для запобігання крадіжці або відпрацювання.

which resulted in a total of over$ 40 million being stolen from a number of Eastern European banks.
в результаті якої у ряду східноєвропейських банків було викрадено в цілому більше$ 40 млн.

Some of these are very interesting, full of compelling, convincing stories… though these online dating scammer photos usually being stolen from someone on the internet, but you don't know about it yet.
Деякі дуже цікаві, з переконливими історіями і фотографіями, які зазвичай були вкрадені з Інтернету, але ви поки не знаєте цього.

driver's license numbers all being stolen.
номери водійських посвідчень, все вкрадено.

For the Mujahideen(holy warriors) the scale of victory or defeat is not dependent on a city or town being stolen or subject to that who has aerial superiority,
Для моджахедів масштаби перемоги або поразки не залежать від того, чи було місто захоплене або чи має хтось повітряну перевагу,

For the Mujahideen[holy warriors] the scale of victory or defeat is not dependant on a city or town being stolen or subject to that who has aerial superiority,
Для моджахедів масштаби перемоги або поразки не залежать від того, чи було місто захоплене або чи має хтось повітряну перевагу,

Talk of‘reform' is aimed at covering up the many billions being stolen from the state by a clan that sees Ukraine as a country they defeated in war and now owes them reparations.
Розмовами ж про“реформи” прикривається багатомільярдне пограбування держави кланом, який розглядає нашу Вітчизну як країну, яка програла їм війну та обкладена контрибуціями та репараціями.

believed to have been developed by the U.S. National Security Agency(NSA) before being stolen and leaked online in April.
був розроблений Агентством національної безпеки США(NSA), перш ніж був викрадений та випущений в Інтернет у квітні.

250,000 rubles being stolen(approximately £2 million).
в результаті якого кілька осіб загинули та було вкрадено 250 000 рублів(близько 3, 4 мільйона доларів США).

hundreds of thousands of consumers in the UK and Canada being stolen.
сотні тисяч споживачів у Великобританії та Канаді було вкрадено.

Solar panels were stolen from the solar farm with a total value of UAH 375 thousand.
З сонячної ферми вкрали 51 сонячну панель загальною вартістю 375 тисяч гривень.

You lose your card or your card is stolen.
У вас вкрали або ви втратили платіжну картку.

More than ten works by Salvador Dali were stolen from a gallery in Stockholm.
У Стокгольмі з галереї вкрали понад десять робіт Сальвадора Далі.

If it is stolen it is useless.
Якщо їх вкрали, то на чиюсь користь.

Your art is stolen.
У мене вкрали твій мистецтва.

The art is stolen.
У мене вкрали твій мистецтва.

Both said their passports had been stolen in Thailand during the past two years.
Обидва вони заявили до цього, що в Таїланді у них вкрали паспорти.

Jan claims they were stolen from him.
Ян стверджує, що їх у нього вкрали.

Now that you lost your keys are stolen.
Загубив ключі- це чорти вкрали!