IS LOST OR STOLEN - переклад на Українською

• загублено або викрадено
• загублений або вкрадений
• втрачено або вкрадено
• була втрачена або вкрадена
• було загублено або вкрадено
• втрачено або викрадено
• втрачена або викрадена

Приклади вживання Is lost or stolen Англійська мовою та їх переклад на Українською

If your computer is lost or stolen, Hidden will show you where it is
Якщо пристрій втрачено або вкрадено, Прихована воля показати вам, де

If your debit card is lost or stolen, you have two business days to report it to the bank.
Якщо ваша дебетова карта втрачена або вкрадена, у вас є два робочих дня, щоб повідомити про це в банк.

If your green card is lost or stolen, the first thing you should do is report the police.
Якщо документ був викрадений або загублений, перше, що необхідно зробити, це звернутися до поліції.

New passports are issued in case the passport is lost or stolen, as well as persons who have reached 14 years and issue a passport for the first time.
Нові паспорти видаються в разі обміну паспорта, замість втраченого або викраденого, а також особам, які досягли 14 років і оформляють паспорт вперше.

Protection of funds: if the card is lost or stolen it may be immediately blocked thus ensuring protection of your funds;
Безпека коштів- втрачену чи викрадену картку можна одразу ж заблокувати і таким чином зберегти Ваші кошти;

If a gun is lost or stolen, this has to be immediately reported to the police.
Якщо карта втрачена або вкрадена, про це негайно потрібно повідомити в поліцію.

This is in case your passport is lost or stolen and will be helpful when getting it replaced.
Це на випадок втрати або крадіжки паспорта, також це буде корисним для його заміни.

If your U.S. passport is lost or stolen in Laos, you must obtain both a replacement passport
Якщо Ваш паспорт було загублено чи вкрадено у В'єтнамі, Ви повинні отримати дублікат не тільки паспорта,

using a service that allows you to erase the data from your device if the device is lost or stolen.
також використання служб, які дозволяють стерти дані з вашого пристрою, якщо воно загубиться або буде вкрадено.

using a service that allows you to erase the data from your device if the device is lost or stolen.
також використання служб, які дозволяють видалити дані зі свого пристрою, якщо вони втрачаються або вкрадаються.

how your passport is lost or stolen.
де і за яких обставин був втрачений або викрадений паспорт;

in the event a family pet or companion is lost or stolen it can be devastating for all involved.
це члени сім'ї у випадку втрати або ж крадіжки це може бути руйнівним для всіх.

emergency cash withdrawal in case if card is lost or stolen while traveling.
термінової видачі готівки при втраті або викраденні картки в подорожі.

customize settings and if the board is lost or stolen, it can be tracked
налаштовувати параметри, і, якщо дошка втрачена або вкрадена, її можна відстежувати

Consider using tools that allow you to remotely wipe your mobile device if it is lost or stolen.
Подумайте про використання інструментів, які дозволяють віддалено стерти мобільний пристрій, якщо його загублено чи вкрадено.

If a user's mobile device is lost or stolen, you will want to immediately wipe all data from the device,
Якщо мобільний пристрій користувача загублено або викрадено, потрібно негайно стерти з нього всі дані, щоб ніхто, крім власника поштової скриньки,

web-based interface to manage your device if it is lost or stolen.
web-інтерфейс управляти комунікатором, якщо він загублений або вкрадений.

which has huge ramifications if the device is lost or stolen.
призводить до величезних наслідків, якщо пристрій втрачено або викрадено.

other media) is lost or stolen, it is imperative to report this loss immediately to a supervisor.
портабельного диску або іншого носія) втрачена або викрадена, слід негайно доповісти про цю втрату керівникові.

resulting in enormous ramifications if the device is lost or stolen.
призводить до величезних наслідків, якщо пристрій втрачено або викрадено.