THEFTS - переклад на Українською

• крадіжок
• викрадень
• розкрадання
• викрадення
• кражи
• злодійство
• крадіжки
• крадіжках
• крадіжками
• викрадання
• пограбувань

Приклади вживання Thefts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Data thefts, cyberattacks- this is what springs to mind when we think about hackers, but legit firms use their services.
Викрадання даних, кібератаки- те, із чим часто асоціюються хакери. Але законослухняні компанії теж користуються їхніми послугами.

they are much less vulnerable to large-scale thefts than conventional exchanges.
вони набагато менш уразливі для великомасштабних крадіжок, ніж звичайні обміни.

Also, foreigners committed 111 armed robberies and more than a thousand thefts, more than a third of which were committed by Georgian citizens.
Крім того, іноземцями скоєно 111 розбійних нападів і більш ніж тисячу крадіжок, понад третину з яких скоїли громадяни Грузії.

Automobile accidents, other accidents, thefts, unexpectedly bad weather,
Автомобільні аварії, інші нещасні випадки, крадіжки, несподівано погана погода

coming home to see my home on fire, more thefts, or vandalism.
побачити свій будинок у вогні, більше крадіжок або вандалізму.

Their gang will participate in thefts, robberies and shootouts in the very heart of America.
Їх банді доведеться брати участь у крадіжках, пограбуваннях і перестрілках в самому серці Америки.

HR experts say companies are ready to invest in talent as data thefts and breaches can cost millions of dollars
HR-менеджери говорять, що компанії готові інвестувати в підготовку талановитої молоді, оскільки крадіжки даних і порушення конфіденційності можуть обійтися в мільйони доларів

fires and thefts for only 1760 hryvnia(one-time);
пожеж і крадіжок усього за 1 760 гривень(одноразово);

The skilled swindler of NOC long time is engaged in small pocket thefts, having reached the highest level of skill in this business,
Досвідчений шахрай Нок довгий час займається дрібними кишеньковими крадіжками, досягнувши найвищого рівня майстерності в цій справі,

Their gang will be involved in thefts, robberies, and shootings in the heart of America.
Їх банді доведеться брати участь у крадіжках, пограбуваннях і перестрілках в самому серці Америки.

Among the crimes 29.2 percent were thefts, 28.3 percent were property
Серед злочинів або їхніх спроб становлять крадіжки, 28,3% стосуються шахрайства

Generally, crime is limited to petty thefts and common scams,
В основному злочинність обмежується дрібними крадіжками та поширеними шахрайствами,

And so they started following and watching petty thefts, summonses, all kinds of things-- charting the future essentially.
Таким чином вони вистежували дрібні крадіжки, вимагання і так далі. По суті, вони складали схеми на майбутнє.

the other two specialized on thefts.
а дві інших спеціалізувалися на крадіжках.

Generally crime is restricted to petty thefts and customary scams,
В основному злочинність обмежується дрібними крадіжками та поширеними шахрайствами,

apartments were often not locked up, but personal property thefts were everywhere
а квартири часто вже не замикали, але крадіжки особистого майна були всюди

the other two specialized on thefts.
дві інших- спеціалізувались на крадіжках.

wide-scale grain thefts will begin.
почнуться масові крадіжки хліба.

Willingness to equate[intellectual] piracy and thefts is the sign of a modern civilized society.
Готовність ставити знак рівності між«піратством» і крадіжками є ознакою сучасного цивілізованого суспільства.

their immorality, or of their thefts.”.
в чародействах своїх, ні в блудодеянии своїй, ні в крадіжках своєму.”.