Приклади вживання Краснодарський край Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це один з найбільш популярних форматів курортної нерухомості в усьому світі, і Краснодарський край, як головна рекреаційна зона країни, не може не слідувати глобальним тенденціям.
This is one of the most popular formats resort real estate worldwide, and the Krasnodar region, as a major recreational area of the country, can not follow global trends.від південних(Крим, Краснодарський край, Закавказзя) до північних(Карело- Фінська РСР,
from the southern(Crimea, Krasnodar Territory, Transcaucasia) to the northern(Karelian-Finnish SSR,Насильство щодо активістів Greenpeace і Екологічної варти, які приїхали в Краснодарський край, щоб допомогти в гасінні лісових пожеж, стало черговим наступом на свободу асоціацій в Росії.
The violent attack on Greenpeace and Environmental Watch activists who came to Krasnodar Region to help extinguish forest fires takes a step further the ongoing assault on the right to freedom of association in Russia.Гончар зазначив, що південь Росії в цілому і Краснодарський край зокрема є енергодефіцитними районами
Honchar also noted that the Russian south in general and the Krasnodar Krai in particular are power-hungry areas,заступник голови Тимашевского міського поселення(Краснодарський край).
the deputy head Timashevsky urban settlement(Krasnodar Territory).З 28 по 31 травня 2013 року в м. Усть-Лабінськ, Краснодарський Край, Росія відбудеться Міжнародна агропромислова виставка з польовою демонстрацією техніки і технологій«Золота Нива». Докладніше.
From 28 till 31 of May 2013 in Ust-Labinsk, Krasnodar Krai, Russia will take place International agro-industrial exhibition with field demonstration of technics and technologies"Zolotaya Niva". More.фінансовий тиск на Сочі і Краснодарський край буде тяжіти над їхніми кредитними профілями,
that fiscal pressures on Sochi and the Krasnodar region would weigh on their credit profiles,підготовка бойовиків для групи Ваґнера майже відкрито проводиться неподалік селища Молькіно(Краснодарський край).
preparation of militants for the Wagner Group takes place almost openly near the village of Molkino, Krasnodar Territory.Традиційно лідерами по підключеннях до HD-послуг«Триколор ТВ» залишаються Краснодарський край(9,43% Загальна HD-бази),
Traditionally the leaders in connections for HD-services"Tricolor TV" remain Krasnodar Krai(9,43% of the total HD-base),Квітня політична активістка та блогерка Дар'я Полюдова прибула до відкритої колонії в Новоросійську, Краснодарський край, де вона відбуватиме покарання після того, як її апеляція 30 березня була відхилена.
On 20 April political activist and blogger Darya Poliudova arrived in the open prison colony in Novorossiisk, Krasnodar Krai, where she will be serving her sentence after her appeal was rejected on 30 March.Пакувальний листок, що знаходився у ящику, свідчить про те, що зазначені ПЗРК зберігалися з 2001 року у військовій частині протиповітряної оборони ЗС Росії № 33859(Єйськ, Краснодарський край).
Wrapping paper that was in the box, indicating that these MANPADS had been stored in a military unit of Air Defence Forces of Russia№ 33859(Yeisk, Krasnodar Krai) since 2001.де розташовувалася тренувальна база Вагнера з підготовки російських бійців для війни в Україні(пізніше база була перенесена в Молькіно, Краснодарський край).
where Wagner had a training base to prepare Russian fighters for the war повені на Північному Кавказі(Краснодарський край); 12 серпня- зливові дощі,
floods in the North Caucasus(Krasnodar Territory), 12 August- torrential rain,Віслюк-парашутист з Краснодарського краю збирається за кордон.
Donkey-paratrooper from the Krasnodar Territory is going abroad.Краснодарського краю.
Krasnodar region.Селище Кучугури Краснодарського краю- дикий куточок російського півдня.
Kuchugury village of the Krasnodar Territory- a wild corner of the Russian south.Криму Краснодарському краї.
The Crimea the Krasnodar region.Краснодарського краю.
The Krasnodar Krai.Краснодарському краї.
The Krasnodar Territory.Краснодарському краю.
The Krasnodar region.
