КРАЩЕ ПОЧАТИ - переклад на Англійською

• it is better to start
• it is better to begin
• better to start
• it's better to start
• it is best to start
• it's best to start
• i would start
• should start

Приклади вживання Краще почати Українська мовою та їх переклад на Англійською

На його думку"краще почати знищувати кріпацтво зверху, ніж дочекатися того часу, коли воно почне саме по собі знищуватися знизу.".
It is better to begin to destroy serfdom from above than to wait until that time when it begins to destroy itself from below.".

Якщо обставини дозволяють, краще почати повітряний проїзд з дитиною приблизно з одного року,
If circumstances permit, it is better to start air travel with the baby from about a year old,

А якщо шматочок тканини обмежений і невідомо де закінчиться вишивка- то щоб вона не з'їхала краще почати роботу з центру;
And if a piece of cloth is limited and it's not known where the embroidery will end- then that it does not move better to start work from the center;

Відвідуючи Львів вперше, краще почати з вивчення його центральної частини- площі Ринок
If you visit Lviv for the first time, it is better to start by exploring its central part- Market Square

Думаю, краще почати з заставки. Тут, звичайно,
I thought I would start with the logo. What's missing here,

Якщо нудота сильна, процес привчання організму краще почати, застосовуючи олію в їжі.
If nausea is strong, it is better to begin the process of training the body using oil in food.

Недосвідченим, початківцям дачникам краще почати з більш простих композицій- невисоких живоплотів,
Inexperienced, cottagers beginners should start with simpler compositions- low hedges,

Краще почати з простого односторінкового бізнес-плану
It is better to start with a simple onepage business plan

тому краще почати лікування захворювання на перших стадіях.
so it is better to begin treatment of the disease in the first stages.

тому краще почати, коли ви не перебуваєте під великим стресом.
therefore it's better to start when you're not under lots of stress.

Можна спробувати і інші засоби(див. Нижче), але краще почати з магнезії.
You can try other means(see below), but it is better to start with magnesia.

Якщо ви контролюєте свою вагу, краще почати з того, що може скоротити ваш апетит.
If you are looking for a way to control your weight, it's better to start with something that can tame your appetite.

тоді Вам краще почати з оглядової екскурсії Львовом.
then it is best to start with a sightseeing Lviv tours.

Хто ще не пробував себе в цій області, краще почати з найпростіших зразків.
To someone who has not dabbled in this area, it is better to start with the simplest designs.

тому краще почати, коли ви не перебуваєте під великим стресом.
so it's best to start when you're not under a lot of stress.

Якщо Ви віддаєте перевагу починати з кута, то краще почати вишивання картини зверху малюнка.
If you prefer to start from the corner, it is best to start the embroidery pattern on top of the figure.

Ну, ви вже сказали, що краще почати ЗГТ раніше, ніж запізнитися.
Well, you already said that it's better to start HRT early rather than late.

Для тих, хто вперше вирішив намалювати коня, краще почати з однієї голови в профіль.
For those who first decided to draw a horse, it is better to start with one head in profile.

Якщо ви хочете відкрити цей тип бізнесу, краще почати розслідування конкретних вимог у вашому штаті відразу, оскільки це.
If you want to open this type of business it's best to start investigating the specific requirements in your state immediately as it could take some time to get up and running.

інший- загальним зловмисником, краще почати з вершини.
another a total dud- it is best to start at the top.