КРАЩИХ СТУДЕНТІВ - переклад на Англійською

• best students
• top students
• brightest students
• excellent students
• of the finest students

Приклади вживання Кращих студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з вимог до потенційних учасників програми- вони мають входити до 10% кращих студентів свого потоку.
Potential candidates for the scholarship should include up to 10 percent of the best students of his flow.

На майбутній навчальний рік деякі американські ВНЗ вже опублікували спеціальні стипендії для кращих студентів.
For the coming academic year, some US universities have already published individual scholarships for the best students.

поступово вибиваючись в число кращих студентів.
being gradually beaten out in number of the best students.

ми залучаємо кращих студентів в і залучити деяких з найбільш затребуваних можливостей кар'єрного зростання у світі.
we recruit the finest students and attract some of the most sought-after career opportunities in the country.

Ця новаторська програма збирає кращих студентів з усього світу у валлійських компаніях,
This ground-breaking programme matches the best students from around the world to cutting-edge research

Через інтернет-освіти, Трініті-коледж Дубліна тепер може досягати кращих студентів по всьому світу,
Through online education, Trinity College Dublin can now reach the best students around the globe, provide access

представляючи кращих студентів на всіх рівнях з інтелектуальному середовищі неперевершеною по глибині
presenting top students at all levels with an intellectual environment unmatched in depth

нині ми випускаємо 733 кращих студентів, які пройшли тернистий шлях випробувань
now we graduate 733 best students who have passed the thorny path of testing

Входить до ТОП-100 кращих студентів, активно займається науковою роботою,
Included in TOP-100 best students, actively engaged in scientific work,

представляючи кращих студентів на всіх рівнях з інтелектуальному середовищі неперевершеною по глибині
presenting top students at all levels with an intellectual environment unmatched in depth

З 2006 року започатковано проходження навчально-ознайомчої практики кращих студентів кафедри в національному університеті«Львівська політехніка»(м. Львів) на кафедрі соціології
In 2006 Department began the practice of sending our best students for practical training to the department of National University"Lviv Polytechnic" at the Department of Sociology

представляючи кращих студентів на всіх рівнях з інтелектуальному середовищі неперевершеною по глибині
presenting top students at all levels with an intellectual environment unmatched in depth

представляючи кращих студентів на всіх рівнях з інтелектуальному середовищі неперевершеною по глибині
presenting top students at all levels with an intellectual environment unmatched in depth

спеціалізованих коледжів для кращих студентів по всьому світу, що дозволяє студентам увійти
specialist arts colleges for the best students globally, enabling students to enter

забезпечення управління освіти для кращих студентів з більш ніж 60 країн.
providing management education to top students from more than 60 countries.

Входить до ТОП-100 кращих студентів, активно займається науковою роботою,
It is in the TOP-100 of the best students, is actively engaged in scientific work,

найкращий спосіб- це змінити потужні каталізатори ззовні, на що більшість з цих університетів відповідають:“Ми просто втратимо своїх кращих студентів”.
universities start saying,"We just, we're losing some great students to that thing over there.".

Один з кращих студентів теплоенергетичного факультету Юрій Онищук,
One of the best students of the Faculty of Heat and Power,

спеціалізованих коледжів для кращих студентів по всьому світу, що дозволяє студентам увійти
specialist arts colleges for the best students globally, enabling students to enter

спеціалізованих коледжів для кращих студентів по всьому світу, що дозволяє студентам увійти
specialist arts colleges for the best students globally, enabling students to enter