КРАЇНИ МОЖЕ - переклад на Англійською

• of the country can
• of the country may
• of the country could
• nation can

Приклади вживання Країни може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдиним виходом з ситуації, що склалася, для країни може стати переклад більшої частини виробництва в інші держави, де є вигідніший валютний курс.
The only way out of this situation for the country could be translated much of the production other States where there is a better rate.

тому будь-який лешмейкер країни може сміливо звертатися до нас для придбання продукції.
so any leshmeyker country can feel free to contact us for the purchase of products.

залишаються вільними і будь-який з будь-якої країни може отримати доступ і дивитися.
will remain free and anyone from any country can access and watch.

потрібно врахувати так багато факторів, що вибір країни може зайняти не один місяць.
you need to take into account so many factors that the choice of countries could take several months.

економічної стабільності країни може послужити приводом для звільнення самого Ситника.
economic stability of the country may be cause for dismissal of the disturbance.

здатність робити внесок у добробут та покращення країни може бути дуже вагома причина, щоб отримати тут освіту.
the ability to contribute to the well being and improvement of the country could be a very good reason to get your education here.

тіньову економіку України та склав рейтинг схем, на яких бюджет країни може втрачати від 100 до 150 млрд грн.
made a rating of schemes on which the budget of the country could lose from 100 to 150 billion UAH.

Йому було складно визнати те, що керівнику країни може бути 80
He wasn't great with recognizing that the leader of a country might be 80

участь у багатосторонніх форматах В4+Україна+треті країни може мати позитивні результати
participation in multilateral formats V4+Ukraine+third countries can have positive results

Промисловість країни може зрости тільки тією мірою, якою зростає її капітал, а капітал може зрости тільки тією мірою,
The industry of the community can only be augmented in proportion as its capital increases, and the capital of the community can

тоді як населення країни може бути відоме лише до найближчого мільйона
while the population of a country might only be known to the nearest million

У вересні 2004 року Асоціація"ІТ України" стала повноправним членом Всесвітнього Альянсу Інформаційних Технологій та Послуг(WITSA, від кожної країни може входити тільки одна асоціація).
In September 2004, the Association“it Ukraine” became a full member of the global Alliance for Information Technologies and Services(from each country can enter only one Association).

громадянської війни в Сирії, але кожен день російських бомбардувань зміцнює впевненість Заходу в тому, що відновлення розореної країни може початися тільки з відходом режиму Асада.
every new day of Russian bombing strengthens the West's conviction that rebuilding this devastated country can only start with the removal of the al-Assad regime.

Для порушників в'їзд в країну може бути закритий назавжди.
For violators, entry into the country can be closed forever.

У немусульманських країнах може використовуватися і свинина.
In non-Muslim countries can occur and pork.

Продукти з будь-якої країни можуть використовувати штрих-коди з США і навпаки.
Products from any country can use barcodes from the USA and vice versa.

Інцидент в одній країні може мати руйнівні наслідки в іншому.
Incidents in one country may have serious repercussions in another.

Поїздка в іншу країну може принести неприємні сюрпризи.
Sailing in another country can produce a lot of surprises.

Проте практика застосування аутсорсингу в багатьох країнах може викликати також негативне ставлення.
However, the practice of outstaffing in many countries can also cause a negative attitude.

Культурні відмінності між країнами можуть прямо впливати на практику бізнесу.
Cultural differences between countries can be difficult to work through for businesses.