КРАЇНІ МОЖЕ - переклад на Англійською

• country can
• country may
• country could
• country might
• land he may
• area can

Приклади вживання Країні може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більше того, надзвичайно висока вартість інвестицій у політично нестабільній країні може відштовхнути потенційних покровителів.
More-over, the exceedingly high cost of investment in the politically unstable country might discourage potential backers.

Експерт вважає, що ситуація в його країні може змінитися, так як«існують агресивні режими,
The expert believes that the situation in his country can change, as“there exist aggressive regimes

Деякі речі, які коштують мало у вашій країні може бути дорогим в США.
Some things that cost little in your home country may be expensive in the USA.

умови глобалізації економічних процесів, криза в одній країні може призвести до ефекту доміно в інших.
crisis in one country could cause a domino effect of crisis in other countries..

війни і революції в одній країні може сильно впливати на бізнес в іншій частині світу.
wars and revolutions within one country can strongly influence the business in another part of the world.

повідомили виданню афганські та американські джерела, загальна чисельність контингенту США в цій країні може незабаром скоротитися до 8, 6 тисячі осіб.
American sources told the publication that the total number of US troops in this country could soon be reduced even to 8.6 thousand people.

то розгул залежності в такій країні може мати колосальні масштаби.
the rampant addiction in this country can have a colossal scale.

майже будь-яка людина в країні може спілкуватися англійською мовою.
almost anyone in the country can communicate in English.

Але в наш час будь-хто, будь-якого віку, у будь-якій країні може захворіти на антибіотикорезистентну інфекцію(ВООЗ).
However, nowadays, anybody at any age in any country can be infected with antibioticresistant infection(World Hesalth Organization).

в якій економічна ситуація в одній країні може впливати на економіку іншої держави.
in which economic situation in one country can affect the economy of another state.

Будь-яке нове поєднання незаконних наркотиків у країні може мати нові наслідки для суспільної охорони здоров'я.
Any brand-new mix of illegal drugs in the nation might have brand-new results on public health.

Економіка однієї країни залежить від економіки інших країн, тому економічний спад в тій чи іншій країні може призвести до спаду економік в інших країнах і навіть до краху на світових біржах див.
The economy of one country depends on economy of other countries therefore economic downturn in this or that country can lead to recession and even to crash at all world exchanges.

більшість середнього класу в країні може вирішити перерозподілити багатство
points out that the middle class majority in a country may decide to redistribute wealth

Це моделювання показало, що до 91% від загального енергоспоживання в країні може відбуватися за рахунок ВДЕ, а до 42%- зекономлено
This modeling showed that 91% of the total energy consumption in the country can be provided by renewable energy sources,

Британський підданий у будь-якій країні може бути впевненим, що пильне око і сильна рука Англії
A British subject, in whatever land he may be, shall feel confidence that a watchful eye

Наш практичний досвід показує, що при нинішньому рівні технологій і ефективності фотоелектричного обладнання річний питомий коефіцієнт продуктивності сонячних електростанцій в нашій країні може досягти рівня в діапазоні від 1050 до 1350 кВт-год на 1 кВт встановленої потужності сонячних панелей в залежності від місця розташування об'єкта генерації.
Our practical experience shows that at current level of technologies and efficiency of photovoltaic equipment the annual performance ratio in our country can achieve levels from 1050 till 1350 kWh per 1 kWp of solar panels depending on location.

Британський підданий у будь-якій країні може бути впевненим, що пильне око і сильна рука Англії
British subject, in whatever land he may be, shall feel confident that the watchful eye

Тобто лише одна людина в країні може внести відомості до Єдиного реєстру досудових розслідувань,
That means that only one person in the country can submit information to the ERDR,

У глобальному світі спалах інфекційного захворювання в одній країні може швидко перетворитися на серйозну загрозу здоров'ю у всьому світі,
In a globalised world, an outbreak of infectious disease in one country could quickly evolve into a serious threat to health elsewhere,

нова криза в країні може набути ще більших масштабів
another crisis in the country can become even larger