Приклади вживання Курсує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Додатковий поїзд № 686, що курсує за маршрутом Одеса- Ізмаїл- Одеса,
Additional train No. 686, plying on the route Odessa-Izmail-Odessa, in both directions will operate on 11в цей раз йому належить розплутувати вбивство, яке сталося на кораблі, що курсує по Нілу.
Поїзд Ясинувата Сімферополь(№ 341) тимчасово відправляється Донецька і курсує зміненим маршрутом через ділянка залізниці Ясинувата Костянтинівка Слов'янськ Лозова.
Train Yasinovataya- Simferopol( No. 341) temporarily sent Donetsk and operates changed route railroad Yasinovataya- Kostiantynivka- Slavic- Lozova.З аеропорту в Тбілісі регулярно курсує автобус по маршруту №37,
У поїзді компанії«Укрзалізниця», що курсує за маршрутом«Новоолексіївка- Київ» в одному з вагонів не працював жоден з туалетів.
In the train of the company“Ukrzaliznytsya”, plying on a route“Novoalekseevka- Kiev” in one of the cars was not working, none of the toilets.Крім того, Брюссель є зручною станцією для залізничного транспорту, що курсує з Франції в бік Нідерландів.
In addition, Brussels is a convenient station for railway transport, cruising from France to the Netherlands.У Каджіадо є залізнична станція на лінії Магаді-Сода, яка курсує від Конзи(на лінії Найробі-Момбаса) до Маґаді.
Kajiado has a station on the Magadi Soda Railway line which runs from Konza(on the Nairobi-Mombasa line) to Magadi.В Україні поїзд Hyundai, який курсує за маршрутом Київ- Львів,
In Ukraine, the Hyundai train plying on the Kiev- Lviv route,Потяг №591, який курсує з Одеси до Луганська в період з 15 по 29 листопада 2014 року слід тільки до Червоного Лиману.
Train No. 591, running from Odessa to Lugansk from 15 to 29 November 2014 only reaches the red Estuary.Рейс № 87, що курсує за маршрутом Новосибірськ- Омськ,
Flight No. 87, plying on the route Novosibirsk-Omsk, will depart fromАвтобусом № 10, що курсує кожні десять хвилин від станції залізничного вокзалу,
На вершину веде електрифікована залізниця(перша в Бразилії), з курсує по ній мініатюрним потягом.
At the top is an electrified railway line(the first in Brazil), with cruising on it a miniature train.Додатковий поїзд № 7001/ 7002, що курсує в будні дні по маршруту Харків- Лозова- Харків, почне виконувати рейси з 4 березня 2014 року.
Additional train No. 7001/ 7002, running weekdays on the route Kharkiv-Lozova-Kharkiv, will start flights from March 4, 2014.з'єднує аеропорт зі станцією Dum Dum, поки по ній курсує досить мало потягів.
airport with the Dum Dum station, while quite a few trains run on it.маленький вертоліт дає йому набагато більше свободи, ніж авіалайнер, що курсує між Москвою і Берліном.
a small helicopter gives it much more freedom than an airliner plying between Moscow and Berlin.Дістатися можна на автобусі номер 11, який курсує по узбережжю, номер зупинки- 27.
You can reach there by bus No. 11 running along the coast, and disembark at stop No. 27.його національним перевізником, який курсує країн Європи,
its national carrier, which plies European countries,залізничним вокзалом курсує автобус, далі ж на прямому поїзді до Ріміні.
buses ply between the airport and railway station from 5.30 am to 00.15 am, and then you need to catch a direct train to Rimini.Тепер міжнародне сполучення залізницею з'єднує Стамбул і Салоніки, Греція, а також Босфорський Експрес щодня курсує між між Сиркеджи і Бухарестом.
Currently, international connections are provided by the line running between Istanbul and Thessaloniki, Greece, and the Bosphorus Express serving daily between Sirkeci and Bucharest, Romania.оскілки через зону бермудів подорожують тисячі туристів, курсує промисловий і військовий транспорт.
as thousands of tourists travel through the Bermuda zone, industrial and military transport ply.
