Приклади вживання Кілька міст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це рішення також кращий варіант для тих, хто хоче оглянути відразу кілька міст або навіть країн.
This solution is also the best option for those who want to explore multiple cities or even countries.інкубатор ідеї- кілька міст похвалили в усьому світі за їх різноманітність так само, як німецьку столицю.
Сьогодні кілька міст розробляють комплексні мультимодальні рішення, спрямовані на впровадження нового досвіду в області міського транспорту,
Several cities are developing integrated multimodal solutions that aim to introduce a new experience in urban transportation,З автовокзалу Дананга ходять автобуси в кілька міст, включаючи кілька напрямків у Лаосі: щоденні автобуси у Саваннакхет(Savannakhet),
Da Nang bus station serves transport to several cities, including a few locations in Laos(daily bus to Savannakhet,Існує кілька міст з досить великою відстанню між ними,
So there are several towns spread out with considerable distance between themСьогодні кілька міст розробляють комплексні мультимодальні рішення, спрямовані на впровадження нового досвіду в області міського транспорту,
Several cities are developing an integrated multimodal solution that aims to introduce a new experience in urban transportation,Мілан мають найбільші мережі метро в країні, кілька міст мають інтегровану місцеву транспортну систему, щоб допомогти людям отримати навколо,
Milan have the largest metro networks in the country, several cities have an integrated local transport system to help people get around,пропонуємо вам кілька міст в Європі, куди буде цікаво поїхати в грудні.
we offer you several cities in Europe, where it will be interesting to go in December….Скірос та розграбували кілька міст південногрецької провінції Ахея(зокрема Афіни,
Skyros and sacked several cities of the southern Greek province of Achaea,що спонукало кілька міст у раніше мирних південних провінціях приєднатися до повстання.
prompting several cities in the previously peaceful southern provinces to join the rebellion.В листопаді 2010 року в рамках заходів Федерації кендо, іайдо та дзьодо України з укріплення міжнародної співпраці Президент Федерації Годай Хірокі відвідав кілька міст Японії і провів зустрічі з японськими сенсеями.
President Hiroki Godai visited several cities in Japan and hold a meeting with Japanese Sensei in November 2010, in the frames of the Kendo, Iaido and Jodo Ukrainian Federation measures for strengthening international cooperation.що спонукало кілька міст у раніше мирних південних провінціях приєднатися до повстання.
prompting several cities in the previously peaceful southern provinces to join the rebellion.Вона має кілька міст, що є центром світової сцені,
It features multiple cities that are focal among the world stage,також згадують імена державних діячів, а також посилання на кілька міст».
also mention the names of sovereigns as well as references to a few cities.”….двох десятиріч відбувалося швидше, тоді як на Заході- повільніше, а кілька міст, включаючи Київ,
while in the West the population decline has been lower and a few cities, including Kyiv,1787 роками вдалося захопити кілька міст і регіонів, намагаючись домогтися нових виборів, які би витіснили старих урядових чиновників.[1]
1787 managed to take over several cities and regions in an effort to force new elections which would oust the old government officials.[2]Кілька міст також не були частиною жодної тисячі(а також тьми),
Several towns were also not part of any tysyacha(and,Загреб був найбільшим із кількох міст, що були атаковані Сербською Країною.
Zagreb was the largest of several cities hit by the attack.Стенди описують єврейське життя в кількох містах Львівської області до Голокосту.
Panels describe Jewish life in several towns in Lviv oblast before the Holocaust.Все, до чого вони прагнули, це завоювання кількох міст або провінцій.
All they aimed at was the conquest of a few cities or 
