Приклади вживання Кількість депутатів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оскільки кількість депутатів, що надаються кожній країні, було встановлено договорами, не існує точної
As the number of MEPs granted to each member state has arisen from treaty negotiations,Оскільки кількість депутатів, що надаються кожній країні, було встановлено договорами, не існує точної
As the numbers of MEPs to be elected by each country have arisen from treaty negotiations,Оскільки кількість депутатів, що надаються кожній країні, було встановлено договорами,
As the number of MEPs granted to each country has arisen from treaty negotiations,Це кількість депутатів, необхідна для кворуму для проведення комітету
This is the number of MPs necessary for a quorum for Кількість депутатів, обраних у норвезький парламент, становить 15 169 осіб,
бачимо наполегливе бажання влади знизити відсоток наших показників і зменшити кількість депутатів, які відстоюватимуть промислові регіони в майбутньому парламенті»,- підсумував лідер«Опозиційного блоку».
because we see the insistence Тобто вже від початку ми стикаємося з оціночним судженням Президента про те, що певна(на мою думку, не масова- В. Р.) кількість депутатів почала голосувати в унісон з голосуванням депутатів, які належать до правлячої коаліції.
This means that from the outset we encounter a value judgment from the President as to whether a certain(in my view not mass- V.R.) number of Deputies have begun voting in unison with those who belong to the ruling coalition.виконуючий обов'язки спікера Магді аль-Гафід закінчив сесію після того, як деяка кількість депутатів не повернулася з перерви.
acting speaker Mahdi al-Hafidh ended the session after a number of members failed to return from зменшити кількість депутатів, закріпити децентралізацію в Конституції,
reduce the number of deputies, outline decentralization in the Constitution,навіть при наявності«політичної волі» скорочувати кількість депутатів в місцевих радах логічніше, відштовхуючись від цієї
even with the“political will” to reduce the number of deputies in local councils- it's more logical,зменшити кількість депутатів, закріпити децентралізацію в Конституції,
reduce the number of deputies, outline decentralization in the Constitution,доведеться вибудовувати нові відносини, адже кількість депутатів, що не підтримують Україну, зросла, тоді як деякі з її запеклих прибічників,
would have to build new relations, both because the number of MEPs that do not support Ukraine may have grown,Чисельність виборців в громаді Формула для розрахунку кількості депутатів.
The У Литві проведуть референдум щодо скорочення кількості депутатів.
Lithuania to hold referendum on reducing number of MPs.Ми виступаємо за зменшення кількості депутатів місцевих рад.
We support the reduction Як щодо зменшення кількості депутатів парламенту?
What about З відсутністю необхідної кількості депутатів Ради головуючий на пленарному.
Absence У Литві проведуть референдум щодо скорочення кількості депутатів.
Moldova will hold a referendum on Ще не повністю проголосували зміни до Конституції щодо кількості депутатів, в першому читанні ледве набрали голосів.
The amendments to the Constitution regarding the number of deputies have not been fully voted yet, and at first reading they barely gained votes.Референдум призначається президентом або Маджлісі намояндагон за згодою не менш як двох третин від загальної кількості депутатів".
The President or the Majlisi Namoyandagon shall appoint referendum with the consent 
