КІЛЬКІСТЬ ІНОЗЕМНИХ СТУДЕНТІВ - переклад на Англійською

• number of foreign students
• number of international students
• amount of foreign students

Приклади вживання Кількість іноземних студентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

СММ зустрілася з ректором Національного юридичного університету Харкова, який повідомив, що кількість іноземних студентів, що зареєструвалися на поточний навчальний рік, знизилася до 200 осіб- в порівнянні з близько 2 000, що навчались у минулому році.
The SMM met with the rector of the National Law University in Kharkiv who said that the number of foreign students enrolled for the upcoming year had dropped to 200 from the approximately 2,000 enrolled last year.

Кількість іноземних студентів, що прибувають в Україну з метою отримати вищу освіту,
Number of foreign students coming to Ukraine in order to obtain higher education

наприклад, кількість іноземних студентів, які навчаються в університеті Regina виріс на 77%, що допомагає зробити наш кампус більш різноманітним,
for example, the number of international students studying at the University of Regina has grown by 77%, helping make our

Кількість іноземних студентів, які мають дозвіл на навчання в Канаді(станом на 31 грудня 2018 року),
The number of international students holding Canadian study permits(as of 31 December 2018)

З середини 2012 року жорсткі візові правила різко зменшили кількість іноземних студентів, які можуть забезпечити собі роботу після закінчення навчання:
Since mid-2012, harsh visa rules have slashed the number of foreign students who are able to secure jobs after graduation, down by roughly

За останні п'ять років кількість іноземних студентів, які навчаються в Китаї, значно зросла:
The number of international students studying in China has risen substantially over the last five years,

Com допоможе закладу збільшити кількість іноземних студентів, надати інформацію про університет,
Com will help you to increase the number of foreign students, provide information about the university,

допомагає пояснити, чому кількість іноземних студентів в Китаї так швидко зросла за останні пару десятиліть.
helps to explain why the number of foreign students in China has climbed so quickly over the last couple of decades.

що більше, ніж кількість іноземних студентів РОТІ і Ризького університету ім. П. Страдыня разом узятих.
which is more than the number of foreign students of RTU and Riga University. P. Stradins together.

Експерт з Міністерства назвав останні кілька років, коли кількість іноземних студентів дуже різко зросла,«освітньою бульбашкою», яка скоро може луснути, якщо не буде вжито стратегічних заходів на урядовому рівні.
An expert from the Ministry defined the last few years when the number of foreign student has grown dramatically“an education bubble” that will be soon over if there will be no strategic action taken upon on the governmental level.

збільшити кількість іноземних студентів в університеті та кількість іноземних інвестицій у регіоні.
increase the number of foreign students at the university and the number of foreign investments in the region.

Окрім цього, Інститут освітньої аналітики з грудня 2015 року почав збір даних про міжнародну активність ВНЗ(кількість іноземних студентів, кількість студентів
In addition, in December 2015, the Institute for Education Analyses(Ministry think tank) started to collect data about the international activities of Ukrainian HEIs(the number of foreign students, the number of students

За кількістю іноземних студентів лідерами є найбільші українські міста.
By the number of foreign students the largest Ukrainian cities are the leaders.

Рейтинги зростають паралельно з кількістю іноземних студентів;
Ratings are growing together with the amount of foreign students;

Представники сфери освіти кажуть, що поєднання цих факторів призвело до зменшення кількості іноземних студентів.
Educators have said that those combined factors have driven down international student numbers.

Одним із прикладів такої підтримки стало втручання народного депутата Ірини Луценко у вирішення питання можливого обмеження кількості іноземних студентів, які навчаються в українських вишах.
Example of the support was the intervention of the People's Deputy Irina Lutsenko in the solution of the question of possible limiting the number of foreign students studying in Ukrainian universities.

Деякі університети також мають політику щодо кількості іноземних студентів, які вони можуть приймати на різні курси.
Some universities also have policies about the number of international students they can accept on different courses.

Також університет став першим поміж усіх агровишів за кількістю іноземних студентів.
The university also became the first among all agrarian higher educational establishments in the number of foreign students.

Деякі університети також мають політику щодо кількості іноземних студентів, які вони можуть приймати на різні курси.
A few colleges additionally have strategies about the number of international students they can accept on various courses.

Такий висновок випливає із рішення, прийнятого минулого року, про зменшення кількості іноземних студентів в бізнес-академіях та університетських коледжах.
This conclusion follows from the decision taken last year to reduce the number of foreign students in business academies and university colleges.