ЛАВЕЛІВСЬКИЙ ТЕЛЕСКОП - переклад на Англійською

• lovell telescope

Приклади вживання Лавелівський телескоп Українська мовою та їх переклад на Англійською

Модель телескопа в масштабі 1:200, зроблена в 1961 році, знаходиться в Музеї науки, Лондон.[98] У 1962 році телескоп згадується в науково-фантастичному романі"А як Андромеда" Фреда Хойла і Джона Еліота.[99] У епізоді серіалу"Доктор Хто""Логополис" 1981 року, який був знятий в Кроуслі Парк,[100] використовували модель Лавелівського телескопу як проект Фарос, з якого впав
A 1:200 scale model of the telescope, made in 1961, resides in the Science Museum, London.[98] In 1962, the telescope was mentioned in a sci-fi novel A for Andromeda, by Fred Hoyle and John Elliot.[99] The 1981 Doctor Who episode Logopolis, which was filmed at Crowsley Park,[100] used a model of the Lovell Telescope as the Pharos Project,

В Лавелівський телескоп.
The Lovell Telescope.

Масив складається з семи радіотелескопів і включає в себе Лавелівський телескоп, Марк II, і телескопи у Кембриджі, Деффорді,
The array consists of up to seven radio telescopes and includes the Lovell Telescope, Mark II,

Таріль Лавелівського телескопу була нахилена до натовпу і використовувалась
The main Lovell telescope was rotated to face the onlooking crowd

Джодрелл Бенк пісня" групи"Астрономи", музичне відео, зняте на тлі знаменитого Лавелівського телескопа.
the song,"> the Silk FM team also produced a music video filmed in front of the iconic Lovell telescope.

з використанням Лавелівського телескопа, телескопів обсерваторій Паркс
PSR J0737-3039, with the Lovell telescope, as well as with the Parkes

Лавелівський телескоп Марк II Кембриджі.
The Lovell Telescope Mark II Cambridge.

Лавелівський телескоп.
Lovell Telescope.

Лавелівський телескоп.
The Lovell Telescope.

Лавелівський телескоп, зображені на угорський марці.
The Lovell Telescope depicted on a Hungarian stamp.

Лавелівський телескоп в процесі шліфування в 2002 році.
The Lovell telescope mid-resurfacing in 2002.

Лавелівський телескоп телескопом..
The Lovell Telescope.

Навчальний телескоп(позаду видно Лавелівський телескоп).
Undergraduate teaching telescope, with the Lovell telescope in the background.

Крім того, у критичний момент виникла потреба оновити майбутній Лавелівський телескоп до Марк ІА,
Also, at a vital time, it became necessary to upgrade the Lovell Telescope to the Mark IA,

Лавелівський телескоп брав участь у першому транантлантичному інтерферометровому експерименті 1968 року разом з телескопами Алгонквін
The Lovell telescope took part in the first transatlantic interferometer experiment in 1968, with other telescopes being those at Algonquin

Він був перейменований в Лавелівський телескоп в 1987 році на честь сера Бернарда Лавелла
It was renamed to the Lovell Telescope in 1987 after Sir Bernard Lovell,

Лавелівський телескоп був використаний для відстеження радянських
The Lovell Telescope was used to track both Soviet

Лавелівський телескоп(Lovell Telescope/ˈlʌvəl/)- це радіотелескоп в обсерваторії Джодрелл Бенк поруч Густрі,
The Lovell Telescope/ˈlʌvəl/ is a radio telescope at Jodrell Bank Observatory,

Нові землі включали території, на якій був розташований Лавелівський телескоп.[1].
The new land included the site upon which the Lovell Telescope was sited.[1].

Хоча передача від Супутника легко могла влювлюватись побутовим радіо, Лавелівський телескоп був єдиним телескопом, здатним відстежувати радаром ракету-носій«Супутник»; телескоп вперше зафіксував
While the transmissions from Sputnik itself could easily be picked up by a household radio, the Lovell Telescope was the only telescope capable of tracking Sputnik's booster rocket by radar;