ЛЕГАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• legality
• legal

Приклади вживання Легальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доказ легальності інвестованих коштів.
Proof of lawful investment.

Знову проблема легальності.
The problem of legality again.

Ми не бажаємо більше легальності.
We don't want more regulation.

Легітимність слід відрізняти від легальності.
Readability is different from legibility.

Знову проблема легальності.
Again, legibility problems.

Сумніви щодо легальності.
Doubts about legitimacy.

Ми не бажаємо більше легальності.
I don't want more legislation.

Контроль за легальністю працевлаштування іноземців в Польщі здійснюють працівники Державної Інспекції Праці
The legality of employment of foreigners is controlled by the Polish Border Guard

легітимності та легальності, існує потужна геґелівська тенденція, що виходить на перший план у його аргументах.
the triangulation of law, legitimacy and legality, a strong Hegelian tendency that comes to the forefront in his argument.

З ними Ви будете впевнені в надійності, легальності та швидкості передачі грошей адресату.
With us you will be confident in reliable, legal and expedient hand over of your money to the recipient.

Адже вкладення у країнах ЄС ретельно перевіряють на предмет легальності джерела доходів
After all, investments in EU countries are carefully checked for the legality of the source of income

підняла питання щодо легальності, моральності, ефективності
raising questions about the legality, morality, effectiveness,

він ґрунтується на конституційній легальності, а не тиранії; він є тимчасовим;
it is based on constitutional legality, not tyranny; it is temporary;

Справа в тому, що в такому випадку співробітники РАЦСу направляють запит в міграційну службу для перевірки підстав і легальності перебування іноземця в Україні.
The fact is that in this case the registrar sends a request to the migration service to check the grounds and legality of the alien's presence in Ukraine.

BIG IDEA кампанії- вирівняти шанси мігрантів на польському ринку праці щодо розміру зарплати, легальності та стабільності працевлаштування!
BIG IDEA of the campaign- is to level the chances of the foreign workers on the Polish labour market in terms of salary amount, legality and stability of contracts!

Вона включає в себе належне виконання легальності через число людей, які практикують це.
It involves the proper implementation of legalities through the number of people who practice it.

гарантій нашої повної відповідальності та легальності представництва клієнта в державних органах,
guarantees of our full responsibility and legality of the client's representation in state bodies,

Пані Лівандовська розглянула питання легальності перебування у Польщі,
Livandovska considered the legality of staying in Poland, described some reasons

коефіцієнта легальності бізнесу і наявності застави.
coefficient legal business and the availability of collateral.

легітимності та легальності, існує потужна геґелівська тенденція, що виходить на перший план у його аргументах.
the triangulation of law, legitimacy and legality, a strong Hegelian tendency that comes to the forefront in his argument.