LEGITIMACY - переклад на Українською

• легітимність
• законність
• правомірність
• леґітимність
• легітимацію
• легітимізацію
• легітимності
• законності
• легітимністю
• законністю
• правомірності
• леґітимности

Приклади вживання Legitimacy Англійська мовою та їх переклад на Українською

In this sense legitimacy means only the legality of the actions of those who wield power
У такому сенсі леґітимність означає лише законність політичних дій можновладців,

tries to claim direct legitimacy from the people.
намагається отримати пряму легітимізацію від громадян.

Rule of law- ensures legitimacy, accountability, transparency
Верховенство права- забезпечення законності, підзвітності, прозорості

because many others also enjoy democratic legitimacy.
багато інших членів команди теж мають демократичну леґітимність.

The American people deserve the truth,& to disregard the legitimacy of our intelligence officials is a disservice to the men& women who serve this country.
Американський народ заслуговує правди, і нехтувати легітимністю нашої розвідки- неповага до людей, які служать цій країні.

The proposals were treated by Ukrainian parliamentarians as potential threats for legitimacy and legal certainty of elections,
Ці пропозиції сприймалися народними депутатами України як потенційні загрози для законності й правової визначеності виборів,

poor state is unlikely to gain legitimacy in their eyes.
бідна країна навряд чи здобуде леґітимність у їхніх очах.

The prosecutor's office also monitors the enforcement of laws by internal troops, the legitimacy of the detention of detainees
Прокуратура також здійснює нагляд і за виконанням законів внутрішніми військами, за законністю утримання затриманих

Our oxymetholone price is pocket-friendly, and with its legitimacy, you are assured of getting good Anadrol results and minimum Anadrol side effects.
Наша ціна оксиметолону є дружньою до кишені, і з її легітимністю, ви впевнені в отриманні хороших результатів Anadrol і мінімальних побічних ефектах Anadrol.

Lord of Hungary took Galich, and to give the legitimacy of violence, said that the rule of the duchy Daniel.
Володар Угорщини захопив Галич, а щоб надати тому насильству законності, заявив, що у князівстві правитиме Данило.

The American people deserve the truth and neglect the legitimacy of our intelligence- disrespect for the people who serve this country.
Американський народ заслуговує правди, і нехтувати легітимністю нашої розвідки- неповага до людей, які служать цій країні.

Consent can be revoked without affecting the legitimacy of the processing that was carried out based on the consent before it was revoked.
Відкликання згоди не стосується правомірності обробки даних, що здійснювалась на основі згоди до відклику.

Nowhere in Europe decentralisation of power was implemented without the introduction of a system of supervision over the legitimacy of decisions of local authorities.
Ніде у Європі децентралізація влади не проходила без запровадження системи нагляду за законністю рішень місцевих органів влади.

corruption and legitimacy of the Public Council at the KSCA was caught on a bribe.
корупції і законності Громадської ради при КМДА упіймався на хабарі.

Wherever a politician casts doubt on the legitimacy of a parliament because it no longer represents the Voice of the People,
Там, де політик висловлює сумнів щодо леґітимности парламенту, який більше, мовляв, не висловлює Волю

has created a national private health care industry with significant capital and legitimacy.
приватизацію охорони здоров'я- і створив загальнонаціональну приватну медичну індустрію з великим капіталом і легітимністю.

the causative agent of pseudotuberculosis, the infectionists first had doubts about the legitimacy of the separation of these two pathologies.
збудника псевдотуберкульозу спочатку у інфекціоністів були сумніви щодо правомірності поділу цих двох патологій.

And it is precisely resistance that is the main indicator of the non-recognition of a government's legitimacy by a part of the population.
А опір є основною ознакою невизнання леґітимности влади з боку якоїсь частини населення.

You are the only responsible for security of any overpass and legitimacy of use of the addressed web-page or content thereon.
Ви несете повну виключну відповідальність за забезпечення безпеки будь-якого переходу і правомірності використання адресованої веб-сторінки або контенту на ній.

Thus, the part of SACI's powers will be granted to local authorities, but SACI will be authorized to perform control over legitimacy of their actions.
Тобто, віддаючи частину повноважень місцевим органам, ДАБІ наділили правом наглядати за законністю їхньої діяльності.