LEGALITY - переклад на Українською

• законність
• легальність
• правомірність
• законїтосци
• законності
• легальності
• законністю
• правомірності

Приклади вживання Legality Англійська мовою та їх переклад на Українською

To supervise the constitutionality and legality of elections and republican referendums
Здійснювати нагляд за конституційністю і законністю виборів та референдумів у державі,

The fact is that in this case the registrar sends a request to the migration service to check the grounds and legality of the alien's presence in Ukraine.
Справа в тому, що в такому випадку співробітники РАЦСу направляють запит в міграційну службу для перевірки підстав і легальності перебування іноземця в Україні.

Legality of implementation of the ordinary prices concerning the goods
Правомірності застосування звичайних цін по придбаним

In addition, one needs to streamline the system of state control over the legality of the activities of local self-government.
Крім того, треба впорядкувати систему державного контролю над законністю діяльності місцевого самоврядування.

BIG IDEA of the campaign- is to level the chances of the foreign workers on the Polish labour market in terms of salary amount, legality and stability of contracts!
BIG IDEA кампанії- вирівняти шанси мігрантів на польському ринку праці щодо розміру зарплати, легальності та стабільності працевлаштування!

Should you have any doubts about the legality of the processing of your data,
Якщо у Вас виникли сумніви щодо правомірності обробки Ваших даних,

does not want a control by the Justice Ministry over legality of their orders.
правила своєї роботи і не хочуть контролю з боку Мін'юсту за законністю своїх наказів.

establishment of state control over the legality of acts of local self-government.
встановленням державного контролю за законністю актів місцевого самоврядування.

Lawyers Law Firm"Pravo Plus" helped journalists news channel"24" deal on the legality of actions of the SBU.
Юристи юридичної компанії"Право Плюс" допомагали журналістам телеканалу новин"24" розібратися щодо правомірності дій СБУ.

risk management systems as a basis for monitoring the effectiveness and legality of the decisions taken by bank management bodies;
ризик-менеджменту- як системи здійснення контролю за ефективністю та законністю рішень, прийнятих органами управління банку;

followed by raising questions regarding their quality, legality and even PIC's relevance.
після чого підіймали питання стосовно їхньої якості, правомірності та навіть релевантності ГРД.

Besides that, in the event of the approval of the Constitutional Court regarding the legality of the decision of the president the latter must announce snap local elections.
Крім того, у разі згоди Конституційного суду із законністю рішення Президента останній має призначити позачергові місцеві вибори.

so find out the questions the legality of payment of fines, you will have the hotel directly.
тому з'ясовувати питання правомірності сплати штрафів Вам доведеться безпосередньо з готелем.

it will be necessary to somehow address the state supervision over the legality of local self-government decisions.
потрібно буде якось вирішувати питання з державним наглядом за законністю рішень органів місцевого самоврядування.

The availability of this information is a necessary condition to monitor the legality of certain managerial decisions at the university.
Доступність цієї інформації є необхідною умовою відстеження правомірності тих чи інших рішень керівництва університетів.

of the object from another website without confirming the legality of its use cannot be a ground for dismissal of a defendant from liability.
такого об'єкта з іншого сайту без підтвердження правомірності його використання не може бути підставою для звільнення відповідача від відповідальності.

In this context, it will be vital to ensure that state supervision over the legality of the decisions of the bodies of local self-government will not interfere with regional and subregional self-government.
У цьому контексті життєво важливо забезпечити, щоб державний нагляд за законністю рішень органів місцевого самоврядування не заважав регіональному та субрегіональному самоврядуванню.

control over the legality of the investment activity of all participants and investors.
контроль за законністю здійснення інвестиційної діяльності всіма учасниками та інвесторами.

The legality of employment of foreigners is controlled by the Polish Border Guard
Контроль за легальністю працевлаштування іноземців в Польщі здійснюють працівники Державної Інспекції Праці

This procedure would create a path to identity and legality for people who have no documents
Ця процедура створила би шлях до ідентифікації та легалізації людей, які не мають документів