LEGALITY in Turkish translation

• yasallığı
• meşruluğu
• meşruiyetine
• yasalara uygunluğunu
• yasallığını
• yasallık
• yasal
• yasalara

Examples of using Legality in English and their translations into Turkish

Taseva said Transparency has filed a petition with Macedonia's Constitutional Court to examine the legality of the seizure.
Taseva, Şeffaflık Örgütünün el koymanın yasalara uygunluğunu incelemesi için Makedonya Anayasa Mahkemesine dilekçe verdiğini söyledi.

And go over the details. we can call your probation officer right now If you have got any questions about the legality of all this.
Eğer bütün bunların yasallığı konusunda sorularınız varsa… şartlı tahliye memurunuzu çağırıp detayların üzerinden geçebiliriz.

We send our delegates to the convention where they challenge the legality of the segregated Mississippi delegation on national TV-
Delegelerimizi kurultaya gönderdik, ırkçı Mississippi delegasyonunun meşruiyetine ulusal televizyonda itiraz edecekler

Instead, you have devoted university resources to having me disbarred, the legality of which is questionable in its own right.
Bunun yerine üniversitenin kaynaklarını beni barodan ihraç etmek için kullandın ki, doğal olarak meşruluğu sorgulanır.

On Friday, Tadic called on State Prosecutor Slobodan Jankovic to examine the legality of the withdrawal of the charges and issue a report to the public.
Cuma günü Tadiç, Cumhuriyet Savcısı Slobodan Jankoviçi suçlamaların geri çekilmesinin yasalara uygunluğunu incelemeye ve halka açık bir rapor yayınlamaya çağırdı.

Your Honor, I am staggered that we still have to stand here and argue over the legality of this.
Sayın Yargıç, burada durup hala bunun yasallığı üzerine tartışmamıza çok şaşırıyorum.

While legislators debate the legality of President Logan's action, martial law is… Mike, turn it off.
Parlamenterler, Başkan Loganın hareketinin yasallığını tartışırken sıkıyönetim Los angelesta çoktan yürürlüğe konuldu.

Chris, John Ruth and oswaldo, had vigorous debate about the legality of self-defense murder they just transpired.
Chris, John Ruth ve Oswaldo az önce şahit oldukları nefsi müdafaa adam öldürmenin yasallığı konusunda hararetle tartışıyorlardı.

Legality and regularity: Has the income been collected
Yasallık ve düzenlilik: Tahsil edilen gelirler

The legality of this project has also been the subject of much controversy, as many rules are being bent by using ministerial decrees to get the project approved.
Projenin onaylanması için bakanlık kararnameleri kullanılarak pek çok yasa bükülürken, bu projenin yasallığı da çok tartışmalı bir konudur.

The investigation of the SHIK's activities, legality, and mission is one of the most significant since the 1999 conflict,
AAK yetkilisi Burim Ramazaniye göre, SHIKnin faaliyetleri, meşruiyeti ve misyonu ile ilgili soruşturma, 1999 yılındaki savaştn bu

A Romanian parliamentary sub-commission questioned the legality of last year's return of the castle to the family.
Rumen meclisinin bir alt komisyonu, şatonun geçen yıl aileye iade edilmesinin yasaya uygunluğunu sorguladı.

And the right to request the legality of your arrest. You have the right to an attorney.
Avukat tutabilirsin, haklarının ihlal edildiğini düşünüyorsan, bu prosedürün incelenmesini talep edebilirsin.

Questioning the measure's legality, Deputy Prime Minister Goran Granic resigned as head of the government's body on co-operation with The Hague.
Önlemin yasallığını sorgulayan Başbakan Yardımcısı Goran Graniç, hükümetin Lahey mahkemesiyle işbirliğinden sorumlu dairesinin başkanlığından istifa etti.

Walk all the distance and turn the Romanian police into a pillar to control legality in the society," he urged the new government.
Cumhurbaşkanı hükümete,'' bütün yolu kat edip, Romen polisini toplumda kanuniyeti kontrol edecek bir temel direğe dönüştürme'' çağrısında bulundu.

The legality of cannabis for medical
Esrarın yasallığı Tıbbi ve rekreasyon amaçlı,

current Foreign Minister Abdullah Gul, challenged the legality of the first round of voting before the court.
Güle karşı çıkan CHP, ilk tur oylamanın meşruiyetine mahkeme huzurunda itiraz etti.

We will assess the legality of banks' general enactments and[prepare] a by-law to regulate this issue in line with best world practice," Central Bank Governor Radovan Jelasic's office said in a statement.
Merkez Bankası Müdürü Radovan Jelasiçin ofisinden yapılan açıklamada,'' Bankaların genel kararnamelerinin yasallığını değerlendireceğiz ve bu meseleyi dünyadaki en iyi uygulamalara paralel şekilde düzenlemek için bir kararname[ hazırlayacağız].'' dedi.

coming- just a day before the International Court of Justice(ICJ) isued its advisory opinion, upholding the legality of Kosovo's declaration of independence.
danışmanlık niteliğindeki kararını açıklayarak Kosovanın bağımsızlık ilanının yasallığını onaylamasından sadece bir gün önce gelen zamanlamayı sorguladı.

Plevneliev said in November, announcing the launch of an operation aimed at establishing the legality of buildings in the basins of more than 50 dams.
50den fazla barajın havzasında yer alan binaların yasallığını belirleme amaçlı bir operasyonun başladığını duyurdu.