Приклади вживання Легко сплутати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Оскільки ці симптоми можна легко сплутати з іншими проблемами, багато людей не приділяють їм належної уваги.
Because these symptoms can easily be confused with other conditions, a lot of people don't pay enough attention to them.тому на початкових стадіях його легко сплутати із звичайним ГРВІ або нежиттю.
so in the initial stages it is easy to confuse with ordinary SARS or runny nose.Йому було занадто легко сплутати цифри та літери у певних випадках
It was too easy to confuse letters and numbers in certain situationsВони неспецифічні, і їх легко сплутати з симптомами інших поширених хвороб, таких як грип.
They Існує думка, що дводоларові банкноти було легко сплутати з банкнотами номіналом 1 долар,
It is believed that the two-dollar bills were easily confused with banknotes of$ 1,Хоча хвороба легко сплутати зі звичайною грибковою інфекцією, є вагомі ознаки,
Although the disease is easily confused with a common fungal infection,Алергічні симптоми дуже легко сплутати з іншими захворюваннями, які схожі за симптоматикою, що відбувається щодня в медичній практиці.
Allergic symptoms are very easily confused with other diseasesthat had similar symptoms that happens every day in medical practice.Інновації легко сплутати зі зміною стратегічного напрямку,
Innovation can be easily confused with a change in strategic directionВони неспецифічні, і їх легко сплутати з симптомами інших поширених хвороб, таких як грип.
They tend to Симптоматика наявності палички Коха в легенях настільки розмите, що його легко сплутати з іншими інфекційними захворюваннями.
The symptomatology of having Koch sticks in the lungs Також заборонено використовувати будь-які символи, які можна легко сплутати з гербом.
It Більшість симптомів, що виникають на початкових стадіях захворювання печінки, легко сплутати з проявами інших хвороб.
Most of the symptoms that occur in the initial stages of liver disease can be easily confused with manifestations of other diseases.то їх можна легко сплутати.
you can easily confuse them.Одна з найбільших проблем, коли доходить до діагностики фіброміалгії, полягає в тому, що її легко сплутати з іншими поширеними розладами.
One of the biggest problems when it comes інструментальні методи дослідження можна легко сплутати із симптомами інших недуг.
instrumental methods of investigation can be easily confused with symptoms of other ailments.тому ці два випуски можно легко сплутати.[3].
at first glance the two issues are easy to confuse.[3].плечах або шиї- і її легко сплутати з м'язовим болем.
shoulders or neck- and it is easily confused with muscle pain.Оскільки ознаки ниркової недостатності можна легко сплутати з іншими поширеними розладами,
Because signs of kidney failure could easily be confused with other common conditions,Оскільки ознаки ниркової недостатності можна легко сплутати з іншими поширеними розладами, важливо приділити їм увагу
Due to the fact that signs of possible kidney failure could easily be confused with other common conditions,Ми повідомляємо вас, що ваші темні сили протягом деякого часу мають космічні кораблі, які можна легко сплутати з позаземними, таким чином будьте обережні, щоб не перекладати провину на нас, якщо вони спробують маніпулювати фальшивим нападом на вас.
We have to advise you that your dark Ones have for some time now had spacecraft that could easily be mistaken for extra-terrestrial, so care must 
