ЛИТВИ ТА - переклад на Англійською

lithuania and
литви та
литві та
литва та
литва і
латвії та
lithuanian and
литовських і
литви та
литві і

Приклади вживання Литви та Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Окрім Литви та Латвії також до Польщі, Угорщини, Болгарії, Словаччини та….
In addition to Lithuania and Latvia also to Poland, Hungary, Bulgaria, Slovakia….
ПИТАННЯ: Українські землі під владою Литви та Польщі наприкінці XIV- в першій половині XVI ст.
QUESTIONS: Ukrainian lands under the rule of Lithuania and Poland at the end of XIV- in the first half of XVI century.
Він також ігнорував практику діяльності конституційних судів Литви та Молдови, а також відповідну прецедентну практику Європейського суду з прав людини.
It also disregarded the practice of the Lithuanian and Moldovan constitutional courts as well as the relevant case law of the European Court of Human Rights.
Ще одним заходом у межах Film Industry Office стала презентація“Можливості копродукції Литви та України”.
One more event within the Film Industry Office was the presentation"Opportunities for co-production between Lithuania and Ukraine".
історію і географію Литви та майбутні студенти VIKO- сучасного європейського університету.
history and geography of Lithuania and future students of VIKO- a modern European university.
зокремо проаналізуємо досвід відкриття ринку землі на прикладі Литви та Нідерландів.
analyze the experience of opening a land market on the example of Lithuania and the Netherlands.
коли він знаходився на кордоні Литви та Польщі.
when its location was on the border between Lithuania and Poland.
Наші партнери- одні з найбільших підприємств Литви та Німеччини з виробництва мінеральних добрив.
Our partners are one of the largest companies in Lithuania and Germany in the production of mineral fertilizers.
Ваш університет є найдавнішим і найбільшим вищим навчальним закладом Литви та водночас найпотужнішим науковим центром.
largest higher education institution in Lithuania and at the same time the most powerful research center.
Литва відразу після відновлення незалежности визнала кордони, встановлені в 1940 році, як кордони Литви та підписала прикордонні угоди з Білоруссю та Польщею.
Lithuania immediately after independence recognised the borders established in 1940 as the borders of Lithuania and signed border agreements with Belarus and Poland.
Тимчасовий уряд у Каунасі намагався встановити проголошену незалежність Литви та усунути шкоду однорічного радянського режиму.
The Provisional Government in Kaunas attempted to establish the proclaimed independence of Lithuania and undo the damage of the one-year Soviet regime.
культурні та релігійні організації були закриті[1], існували лише Комуністична партія Литви та її молодіжне відділення.
religious organizations were closed,[11] with only the Communist Party of Lithuania and its youth branch allowed to exist.
Зокрема, в 2008 році, коли Качиньський разом з лідерами України, Литви та Естонії летів до Грузії,
Particularly in 2008 when Kaczynski, with leaders of Ukraine, Lithuania and Estonia was flying to Georgia,
що«для Латвії, Литви та Естонії відновлення свободи
we remind the world that for Latvia, Lithuania and Estonia, the restoration of freedom
фізичних наук, орієнтованих на ринок праці Литви та Європи.
physical sciences who are focused on Lithuanian and European labour market.
Згодом голови парламентів Латвії, Литви та Польщі під час зустрічі у Вільнюсі підписали листа про те, що“Північний потік- 2” загрожує енергетичній незалежності держав ЄС.
Later the heads of the parliaments of Latvia, Lithuania and Poland during a meeting in Vilnius signed a letter stating that“Nord stream- 2” threatens the energy independence of EU member States.
окупація Союзом Латвії, Литви та Естонії були таким же прикладом агресивних дій, які нацистський режим чинив в Європі ще до того, як направити зброю проти колишнього східного союзника.
occupation of Latvia, Lithuania and Estonia were the same examples of aggressive actions that the Nazi regime did in Europe before sending weapons against the former eastern ally.
Латвії, Литви та Естонії.
Latvia, Lithuania and Estonia.
Латвії, Литви та Естонії, у ході яких були обговорені питання поглиблення двостороннього співробітництва.
Latvia, Lithuania and Estonia, during which issues of deepening bilateral cooperation were discussed.
Латвії, Литви та Грузії.
Latvia, Lithuania and Georgia.
Результати: 177, Час: 0.0517

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська