УРЯД ЛИТВИ - переклад на Англійською

• lithuanian government

Приклади вживання Уряд литви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спільно з Посольством Литовської Республіки в Україні та урядом Литви, Почесне консульство організувало безкоштовне лікування
Together with the Embassy of the Republic of Lithuania in Ukraine and the Government of Lithuania, the Honorary Consulate organized free treatment

Уряд Литви схвалив введення євро.
Lithuanian government endorses euro introduction plan.

Щоб конституційний уряд Литви пішов у відставку;
That the constitutional government of Lithuania be forced to resign immediately;

Уряд Литви усвідомлює ці виклики.
OECD governments understand these challenges.

Активісти проголосили незалежність Литви та створили Тимчасовий уряд Литви 23 червня.
The activists proclaimed Lithuanian independence and established the Provisional Government of Lithuania on June 23.

Уряд Литви планує збільшити чисельність військ на 25% у найближчі п'ять років
Lithuania plans to increase the number of troops over the next five years

Уряду Литви.
The Riksdag Government.

Що адміністрація Донецької області у липні звернулася до уряду Литви з проханням допомогти в цьому питанні.
The administration of the Donetsk region asked the government of Lithuania for assistance in this matterin in July.

Відзначається, що адміністрація Донецької області у липні звернулася до уряду Литви з проханням допомогти в цьому питанні.
It worth noting that the administration of the Donetsk region asked the government of Lithuania to help in this matter in July.

Праці Шарпа щодо«цивільної оборони»(англ.Civilian-Based Defense) використовувалися урядами Литви, Латвії та Естонії під час їхнього відокремлення від Радянського Союзу у 1991 році.
Sharp's book Civilian-Based Defense was used by the Lithuanian, Latvian, and Estonian governments during their separation from the Soviet Union in 1991.

Праці Шарпа щодо«цивільної оборони»(англ.Civilian-Based Defense) використовувалися урядами Литви, Латвії та Естонії під час їхнього відокремлення від Радянського Союзу у 1991 році.
Sharp's writings on Civilian-Based Defense were used by the Lithuanian, Latvian, and Estonian governments during their separation from the Soviet Union in 1991.

Увечері 12 січня 1991 р. радянська армія почала військову операцію проти сусідньої з Латвією Литви, уряд якої було сформовано таким же чином, що й латвійський.
On the evening of 12 January 1991 the Soviet army launched military operations against the neighbouring country of Lithuania, whose government had been formed in the same way as the Latvian government..

На поширену в ЗМІ та соціальних мережах запис швидко зреагували і в уряді Литви- через тиждень афганець вже прилетів до Литви..
On circulated in media and social networks record quickly responded and the government of Lithuania- a week later, the Afghans have already arrived in Lithuania..

У лютому 2006 року Уряд Литви надав ЄГУ статус литовського університету.
In February 2006, the Lithuanian Government granted EHU the status of Lithuanian university.

Уряд Литви.
The Lithuanian Government.

Червня уряд Литви обговорив нові події.
On June 10, the Lithuanian government discussed the new developments.

Уряд Литви оголосив загальнонаціональну надзвичайну ситуацію в липні.
The Lithuanian government has declared a national emergency in July.

У лютому 2006 року Уряд Литви надав ЄГУ статус литовського університету.
In February 2006 the Government of Lithuania granted EHU the official status of a Lithuanian university.

Уряд Литви втратив більшість у парламенті- з коаліції вийшов молодший партнер.
Lithuania's government lost its majority in parliament after its junior coalition partner quit.

Уряд Литви проголосував за законопроект, який забороняє імпорт електроенергії із Білоруської АЕС.
The Lithuanian government voted in favor of a draft law banning the import of electricity from the Belarusian nuclear power plant.