ПРЕЗИДЕНТ ЛИТВИ - переклад на Англійською

• lithuanian president
• president of lithuania

Приклади вживання Президент литви Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1994 році, коли Росія здійснювала заходи для дестабілізації ситуації в Криму через командування Чорноморського флоту в Криму, Президент Литви А.
In 1994, when Russia carried out measures to destabilize the situation in Crimea in command of the Black Sea Fleet in Crimea, Lithuanian President A.

Про це заявила президент Литви Даля Грибаускайте литовським журналістам під час форуму у Всесвітнього економічного форуму Давосі, пише Delfi. lt.
This was stated by the President of Lithuania, Dalia Hrybauskaite to the Lithuanian journalists during the Davos Forum, writes Delfi. lt.

Президент Литви Даля Грибаускайте заявила, що вбивство Нємцова показує, що"Росія скочується в морок терору проти власного народу".
Dalia Grybauskaitė, Lithuania's president, said on Twitter that the assassination"shows that Russia slides down to darkness of terror against its own people".

Президент Литви Даля Грібаускайте на своїй сторінці в"Твіттері" написала:"Вбивство Бориса Нємцова показує, що Росія скочується до темряви терору проти власного народу".
Dalia Grybauskaitė, Lithuania's president, said on Twitter that the assassination"shows that Russia slides down to darkness of terror against its own people".

Президент Литви має обмежені повноваження із внутрішні питань,
Lithuania's president has limited powers over domestic issues

Президент Литви зазначив, що Естонія так само розуміє проблеми російської меншини в країні й прагне до її інтеграції в суспільство в міру зміни поколінь.
According to the Lithuanian leader, Estonia understands the problems of its Russian minority and seeks to integrate it into society as generations change.

високопоставлені представники ЄС, такі як Президент Литви Далія Ґрібаускайте
that senior EU figures, such as Lithuanian President Dalia Grybauskaite

Даля Грібаускайте, президент Литви, через кілька днів буде в Києві моїм гостем,
Dalia Grybauskaite, President of Lithuania, a few days in Kiev will be my guest,

Президент Литви Даля Ґрібаускайте заявила, що її країна поважає вибір народу США
Lithuanian President Dalia Grybauskaite says"the people of the U.S. have made a decision,

Якщо президент Литви вважає, що Великобританія не потрібна їй як трансатлантичного мосту, тому що«ми спілкуємося з США в Твіттері», хай допоможе Бог країнам Балтії,
If the President of Lithuania thinks she doesn't need Britain to be a transatlantic bridge because“we communicate with the United States by Twitter”, then heaven help

Президент Литви Даля Грібаускайте заявляє, що розгортання військ НАТО в країнах Балтії направляє"чіткий сигнал", що військовий альянс залишається сильним і об'єднаним".
Lithuanian President Dalia Grybauskaite says the deployment of NATO forces in the Baltic country is sending a"very clear" message that the military alliance stands"strong and united.".

нас прийняли в НАТО і навіть після того, як президент Литви Даля Грібаускайте назвала Росію терористичною державою реакція не була настільки істеричною.
even when Lithuanian President Dalia Grybauskaitė described Russia as a terrorist, the reaction was less hysterical.

представляє загрозу безпеці не тільки регіону, але і всієї Європи, заявила президент Литви Даля Грібаускайте.
also in the whole of Europe, Lithuanian President Dalia Grybauskaitė said on Wednesday.

Президент Литви, для більш ефективної та оперативної протидії заходам«гібридної війни» з боку Російської Федерації,
Lithuanian President, for more effective and efficient countering measures of“hybrid war” on the part of the Russian Federation,

начальник збройних сил Ріхо Террас, президент Литви Даля Грибаускайте, президент Фінляндії Саулі Нійністе
Armed Forces chief Riho Terras, Lithuanian President Dalia Grybauskaitė, Finnish President Sauli Niinistö

цевизнають дедалі більше осіб(у Європі- президент Литви Далія Грибаускайте,
as recognized by a growing number of people(in Europe, by Lithuanian president Dalia Grybauskaite;

Зустрівшись з президентом Литви Д.
During his meeting with Lithuanian President D.

Президентом Литви вперше стала жінка- Даля Грібаускайте.
The first woman president of Lithuania was Dalia Grybauskaite.

продовжив розмову з президентом Литви Далею Грібаускайте.
has a brief conversation with Lithuanian President Dalia Grybauskaite.

Делегація Росії в ООН вийшла із залу перед промовою президента Литви.
Russian UN delegation leaves before Lithuanian President's speech.