УРЯД МОЖЕ - переклад на Англійською

• government can
• government may
• state can
• government could
• government might
• governments can
• governments may

Приклади вживання Уряд може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, вони можуть спотворювати клітинку біля вас, або уряд може використовувати свій доступ до стільникової мережі для пересилання повідомлень.
For example, they could spoof a cell tower near you, or a government could use its access to the cellular network to forward messages.

У комуністичних державах уряд може не дозволяти критику політики, яка вже була реалізована в минулому або впроваджується зараз.
In Communist states, the government may not tolerate criticism of policies that have already been implemented in the past or are being implemented in the present.

Так само, забезпечуючи конкурентоспроможність товарних ринків, уряд може запобігти, щоб компанії встановлювали монопольні ціни
Similarly, by ensuring that product markets remain competitive, governments can prevent firms from charging monopoly prices

Якщо Нідерланди не підтримають рішення, уряд може переглянути підтримку Угоди про Асоціацію.
If the Netherlands do not support the decision, the government could review the Association Agreement.

У комуністичних державах уряд може не дозволяти критику політики, яка вже була реалізована в минулому або впроваджується зараз.[17].
In socialist states, the government may not tolerate criticism of policies that have already been implemented in the past or are being implemented in the present.[11].

створити свій власний уряд може знову призвести до хаосу
create her own government could again lead to the chaos

ви повідомляєте про свій світовий дохід, уряд може менше турбуватися.
that as long as you report your worldwide income, the government could care less.

І з більш ніж 700 000 безробітних, уряд може бути змушений прислухатися до закликів.
And with more than 700,000 unemployed, the Government could be forced to heed the calls.

Уряд може встановити плату за забруднення,
A government can assign a cost to pollution,

Правила гри можуть змінитися, уряд може змінитися, але ваш успіх не повинен залежати від цього.
The rules of the game may change, the government may change, but your success shouldn't depend on anything but you.

Там не існує верхньої межі суми т грошей, які уряд може кредиту фізичній особі до тих пір, як бізнес є актуальним
There is no upper limit t amount of money that the government can loan to an individual as long as the business is relevant

Кіпр не пропонує особливо щедрих пільг для іноземних інвесторів, хоча уряд може заперечити, що режим низьких податків сам по собі є достатньою пільгою.
Cyprus does not offer particularly generous incentives for foreign investors considering company incorporation in the country, although the government may argue that its low-tax regime is a sufficient incentive in itself.

Наприклад, уряд може прийняти політичне рішення щодо підвищення податків,
For example, a government may make a policy decision to raise taxes,

І уряд може отримати доступ до особистих даних з міркувань громадської
And the government can access personal data for reasons of public

Уряд може бути розпущено, якщо більшість членів парламенту Румунії,
A government can be toppled if a majority of Romania's members of parliament,

В результаті дострокових виборів, уряд може бути сформовано вже в кінці серпня
As a result of early elections, the government may be formed in the end of August

Уряд може перекласти ці витрати,
The government can shift these costs,

Після відкриття дебатів Уряд може виступити проти розгляду будь-якої поправки, що попередньо не була направлена до відповідної комісії.
After the opening of debate, the Cabinet may oppose any amendment that was not previously submitted to it.

У разі отримання цих коштів- Уряд може спрямувати їх на енергоефективність,
If we do receive this money, the Government may allocate it for energy efficiency,

У документі наголошується, що"позбавлення життя державою- одне з найбільш жахливих діянь, яке уряд може зробити".
Amnesty International added that“the taking of life by the state is one of the most drastic acts a government can undertake.