ЛОГІЧНИМ ПРОДОВЖЕННЯМ - переклад на Англійською

• logical continuation
• logical extension
• natural extension
• logical follow-up
• logical sequel

Приклади вживання Логічним продовженням Українська мовою та їх переклад на Англійською

стали логічним продовженням трансформації проекту.
spectators this year were a logical continuation of the transformation of the project.

Практично всі міжнародні зобов'язання України вибудовуються в напрямку того, аби Шведська модель була логічним продовженням.
Almost all international obligations of Ukraine contribute to the adoption of the Swedish model as a logical continuation.

Підписаний у договір(2000р.) став логічним продовженням Римського, Маастрихтського
The Nice Treaty(2000) was a logical continuation of the Rome, Maastricht

Тема цьогорічного фестивалю- стосунки людини та природи, що стають логічним продовженням суспільно-політичних стосунків.
The topic of this year's festival is the relationship between humans and nature, which is a logical extension of sociopolitical relationships.

Логічним продовженням ІХ Міжнародного форуму«Дні польського бізнесу в Україні» стала стратегічна сесія«Doing Business in Poland», організована Legal High School спільно із Юридичною групою EUCON.
The logical continuation of the IX International Forum“Days of Polish Business in Ukraine” was the strategic session“Doing Business in Poland” organized by the Legal High School in cooperation with the EUCON Legal Group.

У зв'язку з цим логічним продовженням створення засобу обміну є поява і розвиток банківської системи
A logical extension of the creation of a medium of exchange is the development of a banking system

Нинішня повна монетизація субсидій стала логічним продовженням системних кроків реформування сфери ЖКГ,
The current full monetization of subsidies has become a logical continuation of the systemic steps of reforming the housing

злиття районів є логічним продовженням об'єднання громад
the fusion of the districts is a logical continuation of the amalgamation of the communities,

Більше того, це було б логічним продовженням схваленої Радою Безпеки резолюції про підтримку Мінських домовленостей від 12 лютого,
Moreover, it would be a logical extension of the resolution approved by the Security Council supporting the Minsk agreements of 12 February,

Нинішній проект є логічним продовженням та базується на основах, закладених першим проектом"Водна гармонія"(2011- 2015 рр.),
The current project is a logical continuation and is based on the foundations laid down by the first project"Water harmony"(2011-2015),

У зв'язку з цим логічним продовженням створення засобу обміну є поява
Thus a logical extension of the creation of a medium of exchange, is the development

Дана подія стала логічним продовженням саміту НАТО в Уельсі(Велика Британія)
This event was a logical continuation of the NATO Summit in Wales(UK)

Такі фахівці спочатку спрямовані на маркетингову підтримку управлінських рішень, і логічним продовженням їх кар'єри є зростання до топових позицій,
These specialists initially focus on marketing support of management decisions, and a logical extension of their careers is rising to top positions,

Захід став логічним продовженням візиту української делегації на чолі із Першим віце-прем'єр-міністром України- Міністром економічного розвитку
The forum became a logical continuation of the visit of the Ukrainian delegation headed by the First Vice Prime Minister of Ukraine/Minister of Economic Development

фіранки можуть бути як логічним продовженням навколишнього інтер'єру,
curtains can be a logical continuation of the surrounding interior,

Ця брудна кампанія є логічним продовженням тривалих махінацій нечистих на руку політиків,
This dirty campaign is a logical continuation of the long-term scheming of the light-fingered politicians,

Цей контракт став логічним продовженням експлуатації"Анів" у Перу,
This contract was a logical continuation of the operation of the ANs in Peru,

Цей контракт став логічним продовженням експлуатації“Анів” в Перу,
This contract was a logical continuation of the operation of the ANs in Peru,

яка є логічним продовженням пілотного проекту,
which is a logical continuation of the pilot project,

для яких такі сірі похмурі«свята» стають логічним продовженням сірих робочих буднів.
for whom such grey gloomy“holidays” become a logical continuation of the grey working days.