ЛОГІЧНІЙ ПОСЛІДОВНОСТІ - переклад на Англійською

• logical sequence
• logical order
• logic sequence

Приклади вживання Логічній послідовності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони повинні бути зрозуміло згруповані і мати логічну послідовність.
They should be clearly grouped and have a logical sequence.

Логічна послідовність монтажу практично виключає помилки при збірці.
The logic sequence of mounting practically excludes mistakes at assembling.

Якій логічної послідовності дій повинна слідувати людина?
What is a logical sequence of action should follow a man?

Науку не можна рухати вперед, не надаючи їй логічної послідовності.
You can't do science without making it logically consistent.

Структура курсу слід логічної послідовності економіки, політики,
The structure of the course follows a logical sequence of Economics, Politics,

Курси добре інтегровані та дотримуються логічної послідовності, виходячи з фундаментальних інструментів до стратегічних міркувань
Courses are well integrated and follow a logical sequence proceeding from fundamental tools to strategic considerations

При цьому виникає логічна послідовність, яка пов'язує Фундацію«Відкритий Діалог» з усіма цими особами.
However, this creates a logical sequence which links the Open Dialog Foundation with all these people.

Наведено структурно-логічну послідовність етапів управління ефективністю операційної діяльності
The structural and logical sequence of the stages of managing operational efficiency

Учень також може приєднатись до цикл на будь-якій стадії циклу з логічною послідовністю.[1].
The learner can also enter the cycle at any stage of the cycle with logical sequence.[3].

Воно не має логічної послідовності й створює прецедент, який може мати негативні наслідки в майбутньому не лише для країн,
It lacks logical consistency and creates a precedent that may backfire in the future not only for developing countries

комплексної адаптивності, стабільності та логічної послідовності з метою гармонізації перерозподільних процесів на рівні місцевих бюджетів.
stability, and logical consistency for the purpose of harmonizing redistributive processes at the level of local budgets is proposed.

Таке кодування інформації в компютері називається двійковим кодуванням, а логічні послідовності нулів та одиниць- машинною мовою.
Such coding of information in the computer is called the binary coding and logic sequences of zero and units- computer language.

У своєму питанні Сократ наголосив на необхідності мислення для ясності і логічної послідовності.
In his mode of questioning, Socrates highlighted the need for thinking for clarity and logical consistency.

Логічна послідовність- твердження системи вірувань повинні логічно пов'язуватися
Logical consistency- the claims of a belief system must logically cohere to each other

Використання тестів на логічну послідовність, емпіричну адекватність
Using the tests of logical consistency, empirical adequacy,

Ця схильність до суперечливості може завести у глухий кут людей із Заходу, які шукають логічну послідовність і раціональну обґрунтованість в їхніх релігійних поглядах.
This openness to contradiction can be a headache for Westerners who seek logical consistency and rational defensibility in their religious views.

у деяких людей виникають нестиковки з логічною послідовністю під час написання роботи, яка містить шматки скопійованого тексту, які зустрічаються то тут, то там.
some people have inconsistencies with a logical sequence while writing a work containing pieces of copied text that slip here and there.

Логічна послідовність конференції та строга побудова виступів лекторів всього за 2 дні підняли цілий пласт пародонтології, як науки,
The logical sequence of conference and strict construction of lectors raised up just in 2 days a whole layer of modern periodontology,

Курс структурована зустрітися логічну послідовність Економіка, політика,
The structure of the course follows a logical sequence of Economics, Politics,

кожний з яких являє собою логічну послідовність заходів, що забезпечують динаміку розвитку системи.
each of them represents a logical sequence of measures ensuring the dynamics of system development.