SEQUENCE - переклад на Українською

• послідовність
• порядковий
• черговість
• послідовний
• послідовності
• послідовністю
• послідовностей
• порядкового
• черговості
• порядкові
• послідовних

Приклади вживання Sequence Англійська мовою та їх переклад на Українською

This episode was running too long to use the normal opening sequence.
Епізод вийшов занадто довгим, щоб в ньому використовувати звичну початкову заставку.

FASTQ- The FASTQ format, for sequence data with quality.
FASTQ- формат FASTQ для даних про послідовність з якістю.

with the barrels firing in sequence.
постріли відбувалися по порядку.

Robots Initiate Work Sequence.
Роботи почати роботу Sequence.

But we wanted to create a suspense underwater sequence without cuts.
Але в цьому випадку ми хотіли створити напружений підводний епізод без монтажних склейок.

Monitoring of stops, their sequence and length;
Контроль зупинок, їхній порядок і тривалість;

Take better photos with smart sequence mode.
Створюйте кращі фотографії за допомогою режиму інтелектуальної серії.

Approval times in English: sequence of tenses.
Узгодження часів в англійській мові: sequence of tenses.

Also, examples of monthly reports and sequence of actions in case of errors are presented.
Також приведені приклади щомісячних звітів та алгоритм дій у разі виникнення помилок.

select number sequence from 1-10 to reveal animals,
виберіть порядковий номер від 1-10 виявити тварин,

Resolution defined the sequence of providing the candidates for President with airtime for campaigning for funds of the State budget;
Постановою визначено черговість надання кандидатам на пост Президента ефірного часу для проведення агітації за рахунок коштів Державного бюджету;

References to sources in the text include the sequence number of the source in the bibliography
Посилання на джерела в тексті включає порядковий номер джерела в бібліографічному списку

The sequence number is put in the upper right corner of the page field, without any additional characters(dashes, dots).
Порядковий номер друкується в правому верхньому кутку поля сторінки без будь-яких додаткових знаків(тире, крапки).

Ns(optional) sequence number for this data
Ns(опціонально) Послідовний номер для даних

Due to the fact that the sequence is formed electronically, a large family
Завдяки тому, що черговість формується електронно, багатодітна сім'я може самостійно дізнатися чергу

The sequence number of one
(2) порядковий номер за однією

a default value cannot be supplied through a %1-attribute or a sequence constructor.
типове значення не можна передавати через атрибут% 1 або послідовний конструктор.

In fact, over half of the DNA sequence data sets used to construct the chimp genome appear to be much more similar to humans than the rest.
Справді, більш ніж половина наборів даних послідовностей ДНК, що використовуються для побудови геному шимпанзе, виглядають набагато більш схожими на людину, ніж інші.

The three-digit sequence number has a height of the AF
Тризначний порядковий номер має висоту букв АФ

This sequence cannot be changed after the registration of the list by the Central Election Commission.
Ця черговість не може бути змінена після реєстрації списку Центральною виборчою комісією.