Приклади вживання Послідовність дій Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Так звані моделі зафіксованих дій можуть охоплювати складну послідовність дій, наприклад цілі ритуали залицяння або спаровування.
Called fixed-action patterns, they can involve intricate sequences of behavior, such as entire courtship or mating rituals.Визначено послідовність дій при обґрунтуванні вибору аутсорсингу як форми організації бухгалтерського обліку.
A sequence of actions in the substantiation Тому комічний кадр зображують послідовність дій, таких як боротьба/ вибуху/ шок і т. д.
Therefore a comic frame depicting an action sequence such as a fight/blast/shock etc.Навіть після суттєвої помилки вони не змінять послідовність дій і поведінкову модель,
Even after a significant oversight, they will not change the sequence of actions and behavioral model,Хоча ритуали більше використовуються у контексті релігійних або духовних практик, вони можуть являти собою будь-яку послідовність дій, які допомагають долучити людей до чогось більшого.
Often thought принципи роботи або послідовність дій у певній ситуації.
яким чином він буде що-небудь робити й послідовність дій, які необхідно здійснити.
in what way he will be doing something and to understand the sequence of actions he has to take.Найголовніше- вони повинні вміти встановлювати пріоритети, послідовність дій і створювати коаліції.
Most importantly, they must have a sense of how to set priorities, sequence actions and build coalitions.варто налаштуватися на потрібну хвилю, щоб зображення лягало на листок. Послідовність дій така.
вміння вибудовувати послідовність дій.
ability to build a sequence of actions.знаючи послідовність дій контролюючих органів,
knowing the sequence of actions знаючи послідовність дій контролюючих органів,
knowing the sequence of actions Реєстрація Користувача- послідовність дій, в процесі якої Користувач,
Registration які було надано постачальником послуг інтернету, щоб визначити послідовність дій, які слід виконати.
You can use the mini-terminal and the information supplied by your ISP to find out what sequence of actions needs to be executed.спрямованих на досягнення необхідного результату, причому послідовність дій базується на логіці функціонування
operations aimed at achieving the desired result, and the sequence of actions is based on the logic потреба запам'ятовувати і планувати послідовність дій, як при їзді, так і при догляді за твариною активізує психічні процеси.
the need to remember and plan the sequence of actions, both when riding, and when caring for your horse, activate mental processes.про це ми поговоримо трохи пізніше, а поки представимо вам послідовність дій для здійснення«масажу».
for now we will present you the sequence of actions for the implementation для кожного випадку буде застосоване окреме правило та послідовність дій.
because each case is generally used separate and sequence of actions.описують структуру технологій і послідовність дій, але не дають відомих авторам повних параметрів виконання процесів, званих«ноу-хау».
describe the structure of a sequence of actions, but do not give the full parameters known to the authors perform Коли будете готові згадати всю послідовність дій, вже створені асоціації з відповідними приміщеннями для них,
When will be ready to recollect all sequence of the actions, already created associations with corresponding premises for them,
