ТА ПОСЛІДОВНІСТЬ - переклад на Англійською

• and consistency
• and sequence
• and consistent
• and continuity

Приклади вживання Та послідовність Українська мовою та їх переклад на Англійською

етапи та послідовність виконання задач її упровадження як основи ефективного,
the stages and sequence of performing the tasks of its implementation as the basis for effective,

держава забезпечувала одноманітність та послідовність процедур виборів в штаті Огайо,
requires the state to provide for uniformity and consistency in Ohio election procedures

для кожного випадку буде застосоване окреме правило та послідовність дій.
because each case is generally used separate and sequence of actions.

точність та послідовність профілю та ретельне оздоблення.
profile precision and consistency, and meticulous finishing.

Весь цей час у службі не відбувалося жодних значних кадрових потрясінь на рівні начальників органів управлінь- заступників Голови, що дозволило забезпечити стійкість в управлінні та послідовність при втіленні управлінських рішень.
During all this time there were no substantial personnel convulsions concerning heads of departments- deputies Head that made provision for stable management and consistency in decisions implementation.

дозволяє забезпечити доречність та послідовність наших дій, для того, щоби наблизитися до того стану речей,
enables the relevance and coherence of our actions to get closer to those we find within emergent

якість та послідовність.
quality, and consistency.

за 10 років проведення конкурсу Фокстрот системно подає свої кейси, демонструючи сталий розвиток та послідовність у КСВ,- говорить Марина Саприкіна,
I remember that the Foxtrot systematically presents their cases for the last 10 years showing their steady development and consistency in the corporative social responsibility,

порядок та послідовність виконання операцій, процесу виробництва та/
order and sequence of operations, production process and/

якість та послідовність.
quality, and consistency.

це гарантує якість та послідовність, і все ж витрати можна контролювати, тоді
as it guarantees the quality and consistency, and yet costs could be controlled,

Рекомендації з економічної доцільності та послідовності впровадження елементів точного землеробства.
Recommendations on economic feasibility and consistency of implementation of precision farming.

Забезпеченні консенсусу щодо пріоритетності та послідовності заходів Національного Форуму;
Providing for consensus on priorities and sequence of events of the National Forum;

Показати класифікацію задачіСортування та послідовності.
Show problem classificationSort and sequence.

Так кліпи та послідовності можуть бути скопійовані
Clips and sequences can be copied

І разом вони утворюють чудові акорди та послідовності.
And they create beautiful chords and patterns.

Співголови Мінської групи не виявили необхідної активності та послідовності для реалізації прийнятих на Лісабонському саміті ОБСЄ принципів, та мінський процес перейшов до пасивного стану.
The co-chairmen of the Minsk group did not show necessary activity and consistency in the realization of the principles accepted at Lisbon summit of OSCE and the Minsk process has become passive.

На відміну від людей, що практикують аналітичне мислення і керуються логікою та послідовністю, люди з гнучким мисленням процвітають у ситуаціях, пов'язаних з розривом рамок
Unlike analytical thinkers who are driven by logic and sequence, flexible thinkers thrive in situations which involve breaking boundaries

Утім, завдяки політичній волі та послідовності рішень Україна і Польща мають змогу подолати існуючі суперечності
However, due to political will and consistency of decisions, Ukraine and Poland have the opportunity to

Рада ЄС нагадує про важливість координації та послідовності з іншими зусиллями ЄС,
The Council recalls the importance of coordination and coherence with other EU efforts,