FREEDOM OF ACTION - переклад на Українською

• свободу дій
• свобода дій
• свободи дій
• свободою дій

Приклади вживання Freedom of action Англійська мовою та їх переклад на Українською

Deluded by increasing their ranks and freedom of action in the first months of 1945,
Введені в оману зростанням своїх рядів та свободою дій в перші місяці 1945 року,

This is a completely new sensations and emotions, this is the freedom of action, which you lacked so much.
Це абсолютно нові відчуття і емоції, це саме та свобода дій, якої вам так не вистачало.

the Kremlin may still have some freedom of action.
перехідного періоду у Кремля, можливо, буде деяка свобода дій.

Everyone will work in equal conditions in a cozy workspace provided with a nutritious recharge for the brain and freedom of action.
Усі працюватимуть в рівних умовах в затишному воркплейсі, забезпечені поживною підзярядкою для мозку та свободою дій.

and complete freedom of action.
і повна свобода дій.

But this has its charms- you and your baby will have complete freedom of action.
Але і в цьому є свої принади- ви з малюком будете володіти повною свободою дій.

How are the governments of transition economies to hand over national assets to foreigners without handing over the independence and freedom of action of their countries,?
Як можуть уряди країн з перехідною економікою віддавати національне надбання иноземцям, не ризикуючи при цьому незалежністю і свободою дій своїх країн?

You will be given freedom of action, but do not use it for your own purposes.
Вам нададуть свободу дії, але не користуйтесь нею у своїх цілях.

The concept of a"right" pertains only to action-specifically, to freedom of action.
Поняття права має відношення тільки до дії, а саме до свободи дії.

The concept of a“right” pertains only to action- specifically, to freedom of action.
Поняття права має відношення тільки до дії, а саме до свободи дії.

Freedom of action- rented car with roomy interior
Свобода дій- орендований автомобіль з містким салоном

Here, unlike in a secular brotherhood, freedom of action is not restricted by anything.
Тут, на відміну від світського братства, свобода дій особи не обмежується нічим.

The organization has concluded such an agreement with Switzerland, thus guaranteeing its independence and freedom of action from the Swiss government.
МКЧХ уклав угоду зі Швейцарією, що гарантує йому волю дій і незалежність від швейцарського уряду.

therefore more variety and freedom of action.
більше різноманітності і свободи в діях.

without infringing upon their initiative and freedom of action.
не створює перешкод їх ініціативі та вільній діяльності.

It acts to maximize future freedom of action, or keep options open, with some strength T,
Вона діє, щоб збільшити майбутню свободу дій, чи залишати можливості відкритими з деякою силою Т

ensure a reasonable measure of strategic independence and freedom of action for South Africa, by meeting critical requirements
забезпечувати необхідну стратегічну незалежність та свободу дій для України шляхом задоволення критичних вимог сил оборони

Because daily rental apartments in Lviv- is a complete independence and freedom of action, since the possibility to call guests
Тому що, добова оренда квартир у Львові- це повна самостійність і свобода дій, починаючи можливістю покликати гостей

Many say that after the transition to insulin therapy pompovuyu they found freedom of action, improved the quality of life,
Багато говорять про те, що після переходу на помповую інсулінотерапію вони отримали свободу дій, підвищили якість життя,

New construction gives more freedom of action as to the zoning, allows to increase the area of translucent structures,
Нова конструкція дає більше свободи дій в плануваннях, дозволяє збільшувати площу світлопрозорих конструкцій,