THE FREEDOM OF MOVEMENT - переклад на Українською

indirectly obstruct the freedom of movement and establishment of persons and the free movement of goods throughout the Spanish territory.

побічно перешкоджають свободі пересування осіб і вільному переміщенню благ на всій території країни.

a website that consist of practical information on the freedom of movement.

в яких сконцентрована практична інформація щодо свободи пересування.

which significantly limits the freedom of movement of the limb.

яка значно обмежує свободу пересування кінцівки.

The freedom of movement of the head is slightly restricted at all sides,

Свобода пересування голови злегка обмежена з усіх боків,

The internal market of the European Union(especially the freedom of movement of goods, movement of services,

Внутрішній ринок Європейського Союзу(особливості свободи переміщення товарів, руху послуг,

whether it will impede the freedom of movement around the room.

не буде він перешкоджати свободі пересування по кімнаті.

including the freedom of movement.

зокрема свободи пересування.

In a referendum in February 2014, the Swiss voters narrowly approved a proposal to limit the freedom of movement of foreign citizens to Switzerland.

На референдумі в лютому 2014 року швейцарські виборці вузько схвалили пропозицію обмежити свободу пересування іноземних громадян до Швейцарії.

The freedom of movement of these“quantii”, is what“time” consists of(an expression of time).

Свобода пересування цих"quantii", це те, що"час" складається з виразу(часу).

During the same six months, 42% of the total number of visits to the border were restricted by the freedom of movement of observers.

За ті ж шість місяців у 42% від загальної кількості візитів на кордон свобода пересування спостерігачів обмежувалася.

Chosen properly, it will preserve the freedom of movement, and, perhaps most importantly, it will correctly regulate heat exchange.

Якщо воно правильно підібрано, то збереже свободу рухів, і, мабуть, найголовніше- правильно регулювати теплообмін.

In addition to the freedom of movement and the lack of load on the joints in the orbitrek there are other advantages.

Окрім свободи рухів та відсутності навантаження на суглоби в орбітрека є й інші переваги.

Smith believed that with the freedom of movement of goods and money,

Він вважав, що тільки при вільному пересуванню капіталу, товарів,

there remains a need to improve the freedom of movement for all civilians, including the SMM.

існує потреба в поліпшенні свободи руху для всіх цивільних, у тому числі СММ.

which implies the freedom of movement of workers by EU countries

що припускає вільне переміщення працівників між країнами ЄС

asked about restrictions on the freedom of movement of citizens and religious rights.

запитували щодо обмеження прав на вільне пересування громадян, релігійні права.

goods enjoy a growing freedom of circulation, the freedom of movement of people has not enjoyed any easing of conditions.

як капітал і товари користуються зростаючою свободою пересування, свобода пересування людей не користується якимось послабленням умов.

We will not accept to be constrained by any potential adversary as regards the freedom of movement of Allied forces by land, air,

Ми не дозволимо, щоб будь-який потенційний супротивник обмежував свободу пересування сил країн Альянсу сушею, повітрям чи морем до будь-якої частини території Альянсу

The right of citizens of the Russian Federation to the freedom of movement, the choice of a place of sojourn

Причому право громадян України на свободу пересування, вибір місця перебування

To this day, many swimmers and divers still prefer the freedom of movement provided by the Flyback style so the popular swimsuit design has been updated and is featured in our current collection.

До сьогоднішнього дня багато спортсменів все ще воліють свободу руху, що надається Flyback, так що дизайн одягу був оновлений і присутній у наших нинішніх колекціях.