ВІЛЬНЕ ПЕРЕСУВАННЯ - переклад на Англійською

• free movement
• freedom of movement
• free travel
• to freely move

Приклади вживання Вільне пересування Українська мовою та їх переклад на Англійською

охоплює простір без внутрішніх кордонів, у рамках якого забезпечується вільне пересування товарів, осіб,
comprising an area without internal frontiers in which the free movement of goods, persons, services

де забезпечено вільне пересування осіб і водночас належні заходи щодо контролю на зовнішніх кордонах, притулку, імміграцції,
security and justice, in which the free movement of persons is assured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls,

Депутати Європарламенту наголосили, що, оскільки вільне пересування людей залежить від тимчасових прикордонних перевірок, їх слід використовувати тільки у виняткових обставинах
MEPs in the Civil Liberties Committee also stressed that as the free movement of persons is affected by temporary border checks,

ЄЕЗ ґрунтується на тих самих«чотирьох свободах», що й Європейське співтовариство: вільне пересування товарів, осіб, послуг і капіталу між країнами ЄЕЗ.
The EEA relies on the same"four freedoms" underpinning the European Single Market as does the European Union: the free movement of goods, persons, services, and capital among the EEA countries.

активна частина Грузії і опозиція забезпечать йому вільне пересування по країні хоча б на 72 години.
the opposition” can provide him with 72 hours of free travel around the country.

соціальному житті продовжувати бачити й терпіти його вільне пересування.
still have to observe and endure his moving around freely.

був створений загальний ринок, який гарантує вільне пересування людей, товарів,
a common market has been created that guarantees the free movement of people, goods,

передбачають вільне пересування і необмежене подорожування громадян з країн, які входять до Шенгенської зони(на даний момент це 22 держави-члени Європейського Союзу,
provide for free movement and unrestricted travel to citizens of Schengen states(currently including 22 European Union member states, as well as Iceland,

право на вільне пересування і свободу вибору місця проживання в межах цієї території,
the right to free movement and free choice of residence within this territory, as well as

припинивши вільне пересування та юрисдикцію Європейського суду в країні,
ending free movement and the jurisdiction of the European Court of Justice in this country,

рибна промисловість, оскільки це створило б додаткову конкуренцію для вітчизняних виробників.[2] Вільне пересування людей означає свободу пересування працівників між Норвегією
the fishing industry as it would create additional competition for domestic producers.[13] Free movement of people means freedom of movement for workers between Norway

угода зі Швейцарією охоплюють вільне переміщення товарів та вільне пересування людей.[1][2] Багато прихильників Brexit хочуть обмежити свободу пересування;[3]
the agreement with Switzerland cover free movement of goods, and free movement of people.[12][13] Many supporters of Brexit want to restrict freedom of movement;[14]

який гарантує вільне пересування людей, товарів,
guaranteeing the free movement of people, goods,

приймати більшість законів ЄС та допускати вільне пересування людей.
accepts most EU laws and allows free movement of people.

забезпечення їх всебічного знання правових режимів, що регулюють вільне пересування осіб згідно із законодавством Європейського Союзу,
equipping them with comprehensive knowledge of legal regimes governing free movement of persons under European Union Law,

забезпечення їх всебічного знання правових режимів, що регулюють вільне пересування осіб згідно із законодавством Європейського Союзу,
equipping them with comprehensive knowledge of legal regimes governing the free movement of persons under European Union Law,

правосуддя без внутрішніх кордонів, в якому вільне пересування осіб забезпечується в поєднанні з належними заходами щодо контролю на зовнішніх кордонах, притулку, імміграції
justice without internal frontiers, in which the free movement of persons is ensured in conjunction with appropriate measures with respect to external border controls,

чинна система дійсно накладає обмеження на вільне пересування робочої сили, чим суперечить статті 39(1)
as it was constituted, placed a restriction on the free movement of workers and was prohibited by Article 39(1)

у якому згідно зі статтею 7а Договору гарантується вільне пересування товарів, осіб,
in accordance with Article 7a of the European Union's Treaty, the free movement of goods, persons,

у якому згідно зі статтею 7а Договору гарантується вільне пересування товарів, осіб,
in accordance with Article 7a of the Treaty, the free movement of goods, persons,