Приклади вживання Засіб пересування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лайнер- це не тільки засіб пересування, але і цілком комфортабельний готель з величезною інфраструктурою, десятками барів
The airliner- is not only a means of transportation, but also quite comfortable with a huge infrastructure,А їх там можна набратися з лишком, адже стокгольмське метро- не просто засіб пересування, а своєрідна арт-галерея, де більш як сотня художників втілили свої сміливі творчі задуми.
Stockholm subway is not just a means of transportation, but a kind одяг або засіб пересування.
clothing or means of transportation.уява- це засіб пересування, а пункт призначення- це наша свідомість,
it's like imagination is the vehicle to be transported with, but Якщо засобом вашого пересування НЕ буде нескромних розмірів позашляховик(а особливо, якщо автомобіль, як засіб пересування від будинку до місця відпочинку взагалі не розглядається),
If the водне таксі та основний засіб пересування людей та товарів.[1]
and primary means of transportation for people and goods.[1]надання допомоги для повернення до рідної країни, використовуючи найбільш доступний засіб пересування за умови укладення письмової угоди, що витрати будуть відшкодовані.
consider providing assistance for the journey home using the most affordable means of travel against a written agreement that the sum will be repaid.Не радимо вибирати авто в якості засобу пересування.
We advise you not to choose the car as a means of transportation.У нас немає жодних засобів пересування.
We have no means of transportation.Велосипеди, ролики, самокати та подібні засоби пересування.
Bicycles, roller-skaters and scooters similar means of transport.Обов'язково використовуйте кілька сервісів по оренді автомобілів або іншого засобу пересування.
Be sure to use several services for renting cars or other means of transportation.Велосипед є дуже зручним засобом пересування.
Bicycle is a very comfortable means of travel.Залізнична система Берліна є дуже ефективним засобом пересування.
Berlin's railway system is a very efficient mean of transportation.Врахуйте в цьому маршруті час на їжу і уточніть засоби пересування.
Consider in this route the time for food and specify the means of transportation.Подорожувати на дальні відстані без яких-небудь засобів пересування.
Travel large distances without any clear means of transportation.Велосипед є найбільш цивілізованим засобом пересування з відомих людині.
Зауважте, що поїзди в Намібії вважаються відносно повільним засобом пересування.
Note, however, that Namibian trains are considered a relatively slow method of transport.Ви не сплачуєте повну вартість засобу пересування.
You completely ignore the costs of moving.Далеко за межами бути просто засобом пересування, велосипед у багатьох випадках символ заколотників, які просто хочуть жити своїм життям за межами коробки.
Far beyond being just a means of transportation, the bike is on many occasions a symbol for rebels who just want to live their lives outside Якщо Ви не обзавелися ще цим зручним і найголовніше здоровим засобом пересування, то прокат велосипедів- це відмінна ідея для прогулянок по місту.
If you have not got yet this convenient and most importantly healthy means of transportation, then bicycle rental is a great idea for walking around the city.
