Приклади вживання Швидкість пересування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Карти можуть надавати механіки як зменшення перезарядження або швидкість пересування, а іноді навіть збільшення здоров'я.
Cards can grant mechanics like cooldown reduction or movement speed bonuses, and sometimes even more health.Повільне виконання побутових функцій(швидкість пересування або частота вставання зі стільця)
Slow performance Швидкість пересування, тонкий нюх
The speed of movement, the sense Якщо в стрільбі наша команда була більш ніж конкурентоспроможною(всього за чотири етапи українці використали п'ять запасних патронів), то швидкість пересування по трасі залишала бажати кращого.
If shooting our team was more than competitive(just four stages Ukrainians used five spare rounds), the movement speed of the track left much to be desired.Якщо ми говоримо про машину, то її швидкість може вимірюватись в км/год, швидкість пересування мурашки або черепахи, напевно, буде логічніше вимірювати в м/год, а швидкість космічних об'єктів- в тисячах км/годину.
If we are talking about a car, then its простих вільних затворів, але довжина і швидкість пересування затвора у межах затвору обмежені тертям яке виникає при русі, яке виникає через високий тиск газів.
but the length and speed of travel більша група, тим швидкість пересування буде меншою, та навпаки.
the larger the group, the speed of travel will be smaller and vice versa.І як до транспортного засобу, так і до швидкості пересування.
And both to the vehicle and to the speed of movement.Він являє собою оптимальний баланс між швидкістю пересування і вартістю.
It represents the optimal balance between travel speed and cost.Звикнувши до закордонного сервісу та швидкості пересування, розумієш, що на комфорті економити не варто.
Getting used to foreign service and the speed of movement, you understand that you cannot save on the comfort.Не варто забувати про швидкості пересування, зневага обмеженнями загрожує водієві достатньо високими штрафами.
Do not forget about the speed of movement, threatening the driver disregard Зі швидкістю пересування 1233 км/год, звуку на подолання такого шляху потрібно близько 4 годин.
With a speed of movement У Кембриджі встановлені часті дорожні знаки, які свідчать про зміну швидкості пересування, туристу потрібно звернути на це увагу.
Cambridge set frequent signs that indicate a change в залежності від розходу води і її швидкості пересування по магістралі.
depending on the flow Вони не витримують ніякого порівняння з«моторними» по швидкості пересування і дуже залежні від попутного вітру.
They do not stand any comparison with the"motor" in the speed of movement and are dependent on the tailwind.Так само несуттєві зміни торкнулися швидкості пересування героїв, їх талантів й інших характеристик,
Minor changes have been also introduced to the movement speed, talents and other characteristics of heroes,Зомбі відрізняються швидкістю пересування, можливістю подолання різних перешкод
Types В даний час завод серійно випускає велику кількість пасажирських ліфтів вантажопідйомністю від 240 до 1000 кг і зі швидкістю пересування від 0, 71 до 2, 5 м/с, що дозволяє задовольняти запити найвимогливішого замовника.
Presently a factory producesplenty низьким рівнем здоров'я протагоніста, швидкістю пересування, видимості, а також різними перешкодами,
low health level вони дають можливість скорочувати великі відстані шляхом збільшення швидкості пересування…[1].
as they provide an opportunity to reduce long distances by increasing the speed of movement.".
