ВІЛЬНЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• free space
• free place
• empty seat
• space available
• empty space
• vacant space
• empty place
• free spot
• free slot
• open spot
• free desk

Приклади вживання Вільне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, чому у нас має бути вільне місце?
So why am I on a free site?

Якщо є вільне місце на ділянці, в цей час вони сіють овочі
If there is free space on the site, at this time they sow vegetables

Якщо вам пощастило і на цій парковці є вільне місце, шлагбаум відкриється
If you are lucky and there is a free place on this parking lot,

можливо, вільне місце вже закінчується, і це не може не позначитися на швидкості роботи.
perhaps the free space is over, and it can not affect the speed of work.

Орендуючи машину в Іракліоні, водієві не доводиться шукати вільне місце- необхідно віддати свій транспорт парковщику, а натомість отримати талон.
Renting a car in Heraklion, the driver does not have to look for an empty seat- you must pay your own transport valet parking, and in return get a ticket.

По центру нашого квіточки залишається вільне місце, яке також необхідно чимось зайняти.
At the center of our flower is a free place, which also needs something to occupy.

дозволяє вільне місце, повинні бути фонтан і(або) ставок.
allows free space must be a fountain and(or) pond.

без вашої допомоги виявити вільне місце на поличці для взуття.
without your help find an empty seat on the shelf for shoes.

Коли є вільне місце для стоянки, світлодіодний індикатор, інтегрований ультразвуковим детектором паркування, зміниться….
When there is parking space available, the indicator light integrated by the ultrasonic parking detector will change….

BIO буде легко знайти вільне місце, так як вона відкрита до реєстрації в 2015 році.
BIO domain zone it will be easy to find a free place, since it is open for registration from 2015.

Найлегше відшукати вільне місце в суботній день,
The easiest way to find a free space on the Sabbath day,

Я змінив розмір розділуC: щоб отримати вільне місце, де я буду створювати новий розділ для подвійного завантаження з Android.
I have resized partition C: to get a free space, where I will make a new partition for a dual boot with Android.

Якщо у G8 є вільне місце, то Україна готова зайняти його»,- сказав він.
If G8 has an empty seat we are ready to take it,” he said.

Цього року компанії можуть вибирати вільне місце для розташування на єдиній схемі
This year, companies can choose a free place on a single scheme

Коли є вільне місце для стоянки, світлодіодний індикатор, інтегрований ультразвуковим детектором паркування, перетвориться на червоний з зеленого кольору.
When there is parking space available, the indicator light integrated by the ultrasonic parking detector will change into the red from the green.

Але"вільне місце" можуть становити загрозу безпеці на судно,(в),
But"empty space" may constitute a threat to the ship,

Цього року компанії можуть вибирати вільне місце для розташування на єдиній схемі
This year, companies can choose a free place for stand on a scheme

Все що потрібно- доступ до Інтернету і вільне місце в панелі закладок для онлайн радіо- ресурсу bestradio. fm.
All you need- access to the Internet and free space in the bookmarks bar for online radio resource bestradio. fm.

В них є вільне місце, і якщо воно мені потрібне, я маю брати його вже зараз.
They have a space available and if I want it, I have to take it right now.

Це може бути навмисне, але макета в Microsoft Publisher нотаток будь-які вільне місце під верхнім полем.
This may be intentional, but the Design Checker in Microsoft Publisher notes any empty space below the top margin.