COURSE OF ACTION - переклад на Українською

• курс дій
• хід дій
• напрямку дій
• курсу дій
• курс дії

Приклади вживання Course of action Англійська мовою та їх переклад на Українською

to discuss the situation and decide a course of action.
обговорити ситуацію і вибудувати курс дії.

Demoralized patients may feel bewildered or perplexed about what course of action they may need to take
Деморалізовані пацієнти можуть відчувати себе здивованим або збентеженим щодо того, який курс дій вони можуть потребувати,

the character's first course of action is usually to contact the authorities.
перший курс дії персонажа, як правило, зв'язатися з владою.

what it is and why this particular course of action was chosen at this enterprise.
ISO 9000 з поясненнями, що це таке і чому на даному підприємстві обрано саме такий курс дій.

there are those who seek a more absolute course of action.
хто шукає більш визначений курс дій.

there are those who seek a more definitive course of action.
хто шукає більш визначений курс дій.

there are those who seek a more definitive course of action.
хто шукає більш визначений курс дій.

provisions that offer no course of action may best be omitted
які не пропонують курс дій, можуть бути опущені

who argued that Spain should pursue her own course of action independently of religious
який стверджував, що Іспанія повинна продовжити свій курс дій, незалежно від релігійних

who argued that Spain should pursue her own course of action independently of religious(Catholic)
який стверджував, що Іспанія повинна продовжити свій курс дій, незалежно від релігійних

under the Bankruptcy Act(which, in the Government's view was the more appropriate course of action).
визнання його банкрутом”( що на думку Уряду було більш прийнятним напрямком дій).

be assured that as our allies follow their course of action it will be evident that a force for good does exist.
будьте впевнені, що як тiльки наші союзники почнуть слідувати їхнiм курсом дій, стане видно, що сила добра існує.

and for promoting a course of action which is harmful to humanity,
також за сприяння перебігу подій, що згубні для людства

the work carried out by experts who specialize on this course of action and familiar with all the pitfalls of search
роботу здійснюють експерти, що спеціалізуються саме на цьому напрямі діяльності і знайомі зі всіма підводними каменями пошуку

the legitimacy of its policies and general course of action on the mechanism of people's will.
легітимність своїх політик та загального курсу дій від механізму народного волевиявлення.

the distribution of aid, the course of action is controlled by the State Secretariat of the Vatican
єпископа Яна Собіло, хід акції контролюється Державним секретаріатом Ватикану

but rather on cost-benefit analysis-- finding the course of action that economists believe will have the least impact on our GDP.
якою така річ взагалі існує- не грунтується на запобіжних заходах,, радше на аналізі видатків і прибутків- знаходячи курс діяльності, який на думку економістів, буде мати найменший вплив на наш ВВП.

every plan and course of action- to use,
кожен план та напрям дій,- корот­ко кажучи,

of diagnosis, treatment, or operation."[2]"A series of steps by which a desired result is accomplished."[3]"The"> sequence of steps to be followed in establishing some course of action."[4].
яких слід дотримуватися при встановленні певного курсу дій"[4].

Have a course of action?
Чи має строк дії?