ПРИНЦИП ДІЇ - переклад на Англійською

• principle of operation
• principle of action
• operating principle

Приклади вживання Принцип дії Українська мовою та їх переклад на Англійською

класифікація, принцип дії, переваги, принцип роботи
classification, the principle of operation, advantages, the principle of work

Зміст статті: Наслідки вживання спиртного Крапельниця від похмілля: принцип дії Які ставлять крапельниці при похміллі Висновок Надмірне вживання спиртного завжди….
Table of contents article: The consequences of drinking Drip from a hangover: the principle of action Which put the dropper at the Conclusion of hangover Excessive consumption of alcohol always….

Англійський скульптор Томас Хізервік підглянув принцип дії цієї"сегментованої кінетичної скульптури", як спочатку називався міст, у… садової гусениці.
English sculptor Thomas Hizervik spied on the principle of operation of this“segmented kinetic sculpture,” as originally named the bridge in the garden… caterpillar.

Принцип дії полягає в створенні підвищеного тиску в зливний трубі,
The principle of operation is to create a higher pressure in the discharge pipe,

Принцип дії цих ліків заснований на здатності метоклопрамида блокувати серотонінові
The principle of action of this drug is based on the ability of metoclopramide to block serotonin

Принцип дії HB заснований на енергії, яка виробляється при термоядерному синтезі ядер водню- точно такий же процес відбувається на Сонці.
The principle of action of HB is based on the energy that is produced by the thermonuclear synthesis of hydrogen nuclei- exactly the same process takes place on the Sun.

потрібно розуміти принцип дії пристрою.
it is necessary to understand the principle of operation of the device.

Принцип дії цієї підгрупи базується на аксіомі, що вартість будь-якої валюти є похідною від стану розвитку економіки даної країни.
The principle of action of this subgroup is based on the axiom that the value of any currency is derived from the state of development of the economy of the country.

Все про чипперах: принцип дії, класифікація, популярні виробники і варіант створення своїми руками.
All about tipperah: the principle of operation, classification, popular manufacturers the option of creating your own hands.

найнебезпечніші Принцип дії психотропних речовин Формування звикання Нейродепрессанты- це….
the most dangerous Principle of action of psychotropic substances, the Formation of addiction Narodopisni is….

висвітлено основні переваги та принцип дії модулів, що виробляються Ovinto
the main advantages and principles of operation of the modules produced by Ovinto

час без повних або хоча б узагальнених моделей не завжди зрозумілий навіть принцип дії системи.
at least generalized models we cannot always understand the principles of action of a system.

Принцип дії більшості антидепресантів(фармацевтичних) заснований саме на поліпшенні засвоєння людським організмом серотоніну.
The principle of the action of most antidepressants(pharmaceuticals) is based precisely on improving the assimilation of human Organism of serotonin.

Принцип дії обвідного секатора заснований на паралельному положенні робочих лез,
The principle of operation is based on the bypass pruner working position parallel blades,

Принцип дії полягає в тому, щоб перенаправляти негативну енергію,
The principle of action is to redirect the negative energy,

Звичайно даний принцип еквівалентний законам Ньютона в класичній механіці, проте принцип дії краще підходить для узагальнень і відіграє важливу роль в сучасній фізиці.
Although equivalent in classical mechanics with Newton's laws, the action principle is better suited for generalizations and plays an important role in modern physics.

Симетрії в фізиці можна краще зрозуміти використовуючи принцип дії, разом з рівняннями Ейлера-Лагранжа,
Implications of symmetries in a physical situation can be found with the action principle, together with the Euler- Lagrange equations,

Принцип дії любовних мудрий той же, що і у мудрий для фінансового благополуччя.
The principle of action of love wise is the same as that of wise for financial well-being.

Говорячи про принцип дії даного методу, необхідно розібратися в першу чергу в хімічних
Speaking about the principle of the action of this method, it is necessary to understand first of all the chemical

1 це принцип дії, виражене через зміну, в тому числі ентропії;
1 it is the principle of action, expressed through change, including entropy;