COURSE OF ACTION in Polish translation

• kierunek działania
• tryb działania
• kurs działań
• kierunek działań
• kierunkiem działań
• kierunku działania
• przebieg akcji
• tok postępowania
• kurs akcji

Examples of using Course of action in English and their translations into Polish

There are amendments on the table proposing a course of action other than banning the trade,
Zostały zgłoszone do rozważenia poprawki, w których proponuje się kierunek działania inny niż wprowadzenie zakazu handlu,

a common European course of action is needed for Europe to strengthen its economic recovery
europejski kierunek działania jest potrzebny Europie w celu wzmocnienia ożywienia gospodarczego

facial expression, course of action, scenery, costumes.
wyraz twarzy, przebieg akcji, sceneria, kostiumy.

This course of action would make it easier to export safety standards
Ten tok postępowania ułatwiłby eksport norm bezpieczeństwa i inwestycje w zapobieganie

We urge the Egyptian government to change its course of action and show true commitment to the respect for basic rights and freedoms.
Wzywamy egipski rząd, aby zmienił swój kierunek działania i wykazał się prawdziwym zaangażowaniem na rzecz poszanowania podstawowych praw i wolności.

This current course of action was set into motion when a light pole on the athletic complex fell during a storm on April 3rd of this year.
Prąd ten kierunek działania została wprawiona w ruch, gdy słup światła na kompleksie sportowym spadł podczas burzy na 3 kwietnia tego roku.

I believe that this is a sensible and rational course of action; the House may have new powers
Uważam, że to rozsądny i racjonalny kierunek działań; Być może Izba ma nowe uprawnienia,

Effective altruists argue that counterfactual reasoning is important to determine which course of action maximizes positive impact.
Efektywni altruiści podkreślają fakt mówiący o tym, że rozważanie wszystkich istniejących możliwości jest niezwykle istotne, aby określić, który kierunek działania maksymalizuje pozytywny wpływ na świat.

Such fiscal effort is in line with the course of action recommended by the Commission
Taki wysiłek fiskalny jest zgodny z kierunkiem działań zalecanym przez Komisję

This was included in the previous amendment and we should maintain this course of action"- he believes.
Miało to miejsce w poprzedniej nowelizacji i powinniśmy ten kierunek działań utrzymywać"- uważa.

internal visual diagnostics will need to be used to judge the severity of the disorder and to determine a course of action.
Diagnostyka wizualne wewnętrzne musi być używany do oceny zaawansowania choroby i określić kierunek działania.

The Technical Committee may ask a Developer to take a particular technical course of action even if the Developer does not wish to; this requires a 3:1 majority.
Komitet Techniczny może nakazać Deweloperowi podjęcie konkretnego technicznego kierunku działania nawet, gdy Deweloper tego nie chce; wymaga to większości 3:1.

I firmly believe that is the only right course of action, as Taiwan does not pose a threat to the EU.
podstawowym prawem człowieka i zdecydowanie uważam, że jest jedynym słusznym kierunkiem działań, ponieważ Tajwan nie stanowi zagrożenia dla UE.

even dangers that threat women who pursue such a course of action.
nawet niebezpieczeństw groźba kobiet, które realizują taki kierunek działania.

whose President's name is Herman Van Rompuy, and who will decide on a course of action.
ten pakiet Radzie Europejskiej, której przewodniczący nazywa się Herman Van Rompuy i która zadecyduje o kierunku działania.

he was turned about in his course of action.
został odwrócony w swym kierunku działania.

Outline a course of action to counter these challenges
Nakreślenie kierunku działań w celu sprostania tym wyzwaniom

While the Polish king and the Senate of Poland were debating on the course of action, the patience of foreign powers was running out.
Podczas gdy król August oraz senat debatowali nad kursem działania, cierpliwość zagranicznych mocarstw zaczęła się wyczerpywać.

to anyone else that you are opposed to this course of action?
jest pan przeciwny takiemu kierunkowi działań?

31, I have determined the most logical course of action in this economy is to move back in with my parents.
że najbardziej logicznym kierunkiem działania przy obecnej gospodarce jest powrót do rodziców.