COURSE OF EVENTS in Polish translation

• bieg wydarzeń
• przebieg wydarzeń
• przebieg zdarzeń
• bieg zdarzeń
• przebieg zdarze
• przebiegu wypadków
• przebiegu wydarzeń
• biegu wydarzeń
• na przebieg zjawisk
• trakcie wydarzeń

Examples of using Course of events in English and their translations into Polish

Thank you.- You have always had the means and contacts, to change the course of events,- without leaving tell-tale tracks.
By zmienić bieg wydarzeń, Miał pan odpowiednie kontakty, nie zostawiając śladów.

voice messages what allows for an accuratereproduce the course of events during the actionand define their actual factography.
co pozwala precyzyjnie odtwarzać przebieg zdarzeń podczas działań i określać ich rzeczywistą faktografię.

probably due to the course of events prior to the decision to calibrate.
chyba ze względu na przebieg wydarzeń sprzed decyzji o kalibracji.

It became clear in the course of events, you have to park your plane is not one,
Stało się jasne, w trakcie wydarzeń, trzeba zaparkować samolot nie jest jeden,

How physical attributes impact the course of events in our world we learn this comprehensively in classes of physics and mechanics.
Jak przykładowo fizykalne atrybuty materii wpływają na przebieg zjawisk w naszym świecie uczymy się tego dosyć wyczerpująco na lekcjach fizyki i mechaniki.

contacts to change the course of events without leaving a trail.
by zmienić bieg wydarzeń, nie zostawiając śladów.

This allows to accurately reproduce the course of events during the action and define their actual factography;
co pozwala precyzyjnie odtwarzać przebieg zdarzeń podczas działań i określać ich rzeczywistą faktografię;

will not particularly affect the course of events in your life.
nie będą miały szczególnego wpływu na przebieg wydarzeń w twoim życiu.

He also noted that the contribution of legal operators of online casinos in the course of events is invaluable
Zauważył również, że udział legalnych operatorów kasyna online w trakcie wydarzeń jest nieoceniona

which determines the course of events.
które określa bieg wydarzeń.

And because of the course of events in my life, I see a way to get there.
A z powodu przebiegu wydarzeń w moim życiu, widzę, jak mogę to zrobić.

If you can comprehend that web in its entirety down to the movements of the smallest subatomic particles then you can predict the course of events and alter them.
Jeśli pojmiesz ją w całości, aż do ruchów najmniejszych, subatomowych cząstek, możesz przewidzieć i zmienić bieg wydarzeń.

All such changes in the course of events might, to some extent, have influenced the subsequent political,
Wszelkie tego rodzaju zmiany w biegu wydarzeń mogłyby częściowo wpłynąć na dalszy rozwój życia politycznego

And at the time when he could not have any credible information about the course of events.
I to wówczas, gdy nie mógł jeszcze mieć żadnych wiarygodnych informacji o przebiegu wydarzeń.

would have inhibited that course of events which we have witnessed today.
dramatu smoleńskiego od razu, w 2010 r., zahamowałoby ten bieg wydarzeń, którego dziś jesteśmy świadkami.

In the case of Europe, I believe that this is the moment for it to make its mark on the course of events.
Moim zdaniem, dla Europy nadeszła teraz chwila, by zaznaczyła ona swój ślad w biegu wydarzeń.

In 2004 she was included in the list of the most influential women in the history of Poland- women who changed the course of events, overcome stereotypes
W 2004 r. znalazła się na liście najbardziej wpływowych kobiet w dziejach Polski- kobiet, które odwróciły bieg wydarzeń, przełamały stereotypy,

no discussion will affect the course of events in this matter.
żadna dyskusja nie będzie miała wpływu na bieg wydarzeń w tej sprawie.

changing the course of events.
zmieniając bieg wydarzeń.

to change the course of events,- without leaving tell-tale tracks.
Miał pan odpowiednie kontakty, by zmienić bieg wydarzeń.