TYPE OF ACTION in Polish translation

• rodzaj działań
• typu akcji
• typu działania
• rodzaje skarg
• rodzaju działań
• rodzaju działania
• rodzaj działania
• typ akcji
• typu działań
• rodzaj postępowania

Examples of using Type of action in English and their translations into Polish

Use your mouse to select the speed and the type of action that Aisha should do.
Skorzystaj z myszki, by wybrać szybkość i typ akcji, który powinna robić Aisha.

The EESC believes that the basic approach of the initiative is not the most suitable for this type of action.
Podejście opracowane dla interesującej nas inicjatywy nie jest, zdaniem Komitetu, najwłaściwsze dla tego typu działań.

custom_condition can now return the type of action to take: owner, request_auth, etc.
custom_condition może teraz zwrócić typ akcji do wykonania: owner, request_auth, itp.

Any future EU legislative action or other type of action with significant impact would be subject to a prior public consultation
Wszelkie przyszłe działania ustawodawcze UE lub inne rodzaje działań o znaczącym wpływie będą uprzednio podlegały konsultacjom publicznym

The report also states that conferences and seminars are by far the most important type of action and they account for almost half(46.4%)
W sprawozdaniu stwierdza się również, że bezwzględnie najważniejszym rodzajem działania są konferencje

The type of action advocated varies, however, from declaratory instruments such as Council resolutions, to exchanges of good practice
Zaproponowano jednak bardzo zróżnicowane typy działań, od instrumentów o charakterze deklaratywnym,

This unawareness can accompany any type of action or experience, whether we were acting destructively,
Nieświadomość ta może towarzyszyć każdemu rodzajowi działania czy też doświadczenia, niezależnie od tego czy działamy destruktywnie,

It included the identification of a number of entities which could benefit from these new procedures and of the type of action that could be envisaged.
Obejmowała ona określenie szeregu podmiotów, które mogłyby skorzystać z nowych procedur oraz przewidywanych rodzajów działań.

Social Exclusion, this type of action is completely appropriate.
Wykluczeniem Społecznym tego rodzaju działanie jest całkowicie właściwe.

since they can accompany any type of action: constructive,
mogą towarzyszyć dowolnemu rodzajowi działania- konstruktywnemu,

Source- depending on the type of action performed when a particular event occurs, one of the following is specified here.
Źródło- w zależności od rodzaju akcji wykonywanej w danym zdarzeniu określa się jedną z poniższych opcji.

just different types of mental compulsion differentiated according to what type of action they draw us into- a physical,
jedynie różnymi rodzajami przymusu myślowego rozróżnianego pod względem rodzaju działania, w jakie nas wciągają- fizycznego,

Multilateral action, the most effective type of action owing to the number of countries involved
Z tego względu działaniom wielostronnym, ze względu na liczbę zaangażowanych krajów stanowiącym najskuteczniejszy, ale i najtrudniejszy rodzaj działań, muszą towarzyszyć porozumienia określające

also be integrated into our considerations regarding future action, or in other words the type of action that must be continued
dzisiaj pozytywne efekty muszą również być elementem przemyślenia dalszych działań; jakiego typu działania muszą być kontynuowane

particularly with regard to the type of action or body eligible for a grant as well as with regard to legal commitments that may be used to cover grants.
w szczególności w odniesieniu do rodzaju działania lub organu kwalifikującego się do otrzymania dotacji, jak również w odniesieniu do zobowiązań prawnych, które mogą być stosowane na pokrycie dotacji.

Destructive behavior is explained in the Buddhist teachings as a type of action- whether it's with our body,
W naukach buddyjskich destrukcyjne zachowanie wyjaśnia się jako taki rodzaj działania- naszym ciałem,

depending on the type of action.
w zależności od rodzaju działania.

which karmic force for feeling like doing which type of action ripens depend on a vast multitude of causes and conditions.
jaka siła karmiczna, odczuwana jako przedsiębranie jakiego rodzaju działania, właśnie dojrzewa, zależy od wielkiej ilości przyczyn i warunków.

Already under the current programmes, very detailed control requirements are set per type of action based on a risk analysis considering the grant level,
Już w ramach obecnych programów określono bardzo szczegółowe wymogi dotyczące kontroli w podziale na różne rodzaje działań, opierając się na analizie ryzyka

the regulation is the only appropriate type of action that the European Union can take to establish unilateral, non-reciprocal, preferential market access for developing countries.
rozporządzenie jest jedynym stosownym rodzajem działania, które Unia Europejska może podjąć w celu przyznania krajom rozwijającym się jednostronnego, niewzajemnego i preferencyjnego dostępu do rynku.