ПРОГРАМА ДІЙ - переклад на Англійською

programme of action
програма дій
program of action
програма дій
програму діяльності
action plan
план дій
план заходів
програму дій
в плані дій
плану діяльності
action agenda
програма дій

Приклади вживання Програма дій Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Крім того, Всесвітня програма дій, що стосується молоді, яка є директивною основою і практичними керівними принципами для поліпшення становища молоді,
The General Assembly also adopted the World Programme of Action for Youth that provide a policy framework and practical guidelines to
На історичному з'їзді були викладені всеосяжні директиви і програма дій щодо майбутнього розвитку партії
Overall guidelines and program of action were set out at the historic congress for the future development of the Party
Визнаючи, що Всесвітня програма дій відносно інвалідів і визначення забезпе­чення рівних можливостей,
Recognizing that the World Programme of Action concerning Disabled Persons and the definition therein
Ідеологічною основою для нової дати стали Декларація та програма дій в області культури миру
The ideological basis for the new date was the Declaration and Program of Action on a Culture of Peace
стала Всесвітня програма дій відносно інвалідів, прийнята Генеральною Асамбле­єю в її резолюції 37/52 від 3 грудня 1982 року.
was the World Programme of Action concerning Disabled Persons, adopted by the General Assembly by its resolution 37/52 of 3 December 1982.
була розроблена і схвалена програма дій щодо поліпшення становища на ринках ряду сировинних товарів, що грають важливу роль в експорті багатьох країн, що розвиваються.
worked out and approved a program of action for improving the market position of several raw material commodities that play an important role in the export of many developing countries.
Підсумками наступних зустрічей має стати програма дій, яку експертне співтовариство зможе запропонувати органам державної влади
Results of follow-up meetings should be a program of actions, which the expert community can offer the governmental authorities
проводиться орієнтація в сукупності знань у даній області, складається програма дій, вирішуються організаційні,
an orientation is made in the totality of knowledge in this field, a program of actions is drawn up,
серед яких основними є Національна політика в області освіти(1986 р.), Програма дій(1986 р.) і оновлені варіанти цих документів(1992 р.).
the most notable of which are the National Policy of Education(NPE), 1986, and the Programme of action, 1986 as updated in 1992.
Всесвітня програма дій щодо інвалідів та Стандартні Правила ООН щодо реалізації рівних можливостей інвалідів.
the World Program of Action concerning Disabled Persons and the United Nations Standard Rules on the Implementation of Equal Opportunities for Persons with Disabilities were adopted.
Програма дій на 2019 оцінює поточний прогрес у втіленні стратегії, досягнутий в минулому році,
The 2019 Action Plan assesses the progress achieved last year in implementing the strategy,
Програма дій на 2019 рік оцінює поточний прогрес у втіленні Стратегії,
The 2019 Action Plan assesses the progress achieved last year in implementing the strategy,
рівність” і що всеосяжна Всесвітня програма дій стосовно інвалідів повинна забезпечити ефективні заходи на міжнародному та національному рівнях із
that a comprehensive World Programme of Action concerning Disabled Persons is to provide effective measures at the international
Віденська декларація та Програма дій, прийнята 25 червня 1993 р. на Всес­вітній конференції з прав людини,
The Vienna Declaration and Programme of Action adopted in 1993,at the World Conference of human Rights states that,
Нова Програма дій на 2020 рік визначає пріоритетні кроки для подальшого прогресу в досягненні кожної з семи стратегічних цілей НБУ- забезпечення низької інфляції,
The new 2020 Action Plan identifies priority actions on the way to achieving each of the NBU's seven strategic goals: low and stable inflation, a stable, transparent,
рівність” і що всеосяжна Всесвітня програма дій стосовно інвалідів повинна забезпечити ефективні заходи на міжнародному та національному рівнях із
that a comprehensive World Programme of Action concerning Disabled Persons is to provide effective measures at the international
серед яких основними є Національна політика в області освіти(1986 р.), Програма дій(1986 р.)
the most notable of which are the National Policy on Education(NPE), 1986, Programme of Action(POA), 1986
Програми дій з ядерної безпеки 2010.
The Programme of Action for nuclear safety 2010.
На ній було схвалено Програму дій на другу половину Десятиліття жінок.
The second endorses the Program of Action for Second Half of United Nations Decade for Women.
Всесвітню програму дій стосовно молоді до 2000 року.
The World Programme of Action for Youth to the Year 2000.
Результати: 62, Час: 0.0499

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська