ЯК ПОСЛІДОВНІСТЬ - переклад на Англійською

• as a sequence
• as a succession
• as a series

Приклади вживання Як послідовність Українська мовою та їх переклад на Англійською

яка розглядає історію США як послідовність поколінчастих біографій.
which discusses the history of the United States as a succession of generational biographies.

Октет можна закодувати як послідовність з 8 бітів багатьма різними способами(див. порядок байтів)
An octet may be encoded as a sequence of 8 bits in multiple different ways(see endianness)

У цьому методі фактичні двійкові дані, які повинні передаватися по кабелю, не надсилаються як послідовність логічних одиниць
In this technique, the actual binary data to be transmitted over the cable are not sent as a sequence of logic 1's

енергія, яка заснована на якість наших почуттів як послідовність причин і наслідків.
energy that is based on the quality of our feelings as a succession of cause and effect.

Схему проекції можна уявити, як послідовність окремих процесів- розуміння природи імпульсу(не свідома розуміння),
The projection scheme can be represented as a sequence of individual processes- an understanding of the nature of the impulse(not conscious understanding),

зараз я можу визначити цей тривимірний об'єкт як послідовність бітів.
now I can actually define that three-dimensional object as a sequence of bits.

Часто робочі процеси описують як послідовності завдань, які дають певний результат.
A workflow is sometimes described as a series of tasks that produce an outcome.

Що Google працює над новим типом алгоритму, призначеним для кодування думки як послідовності чисел- те, що він описав як«вектори думки».
Google is working on a new type of algorithm designed to encode thoughts as sequences of numbers- something he described as“thought vectors”.[…].

які не є обчислювальними, такі як послідовності, які кодують стрибки Тьюрінга обчислюваних множин.
such as sequences that encode the Turing jumps of computable sets.

γραφή- писати)- мистецтво постановки танцю як послідовності кроків, рухів,
Greek γραφή- to write)- the art of dancing as a sequence of steps, motions,

повна формалізація мови науки, при якій її думки розглядаються просто як послідовності знаків(формули), що не мають
within which its statements are regarded simply as sequences of signs(formulas) which in themselves have no meaning whatsoever;

Дослідник заявив, що Google працює над новим типом алгоритму, призначеним для кодування думки як послідовності чисел- те, що він описав як«вектори думки».
The researcher told the Guardian said that Google is working on a new type of algorithm designed to encode thoughts as sequences of numbers- something he described as“thought vectors”.

символів, як послідовності 7-бітових кодів.
characters, as sequences of 7-bit codes.

Таким чином, алгоритм можна записати як послідовність рівнянь.
Thus, the algorithm can be written as a sequence of equations.

Цифрові сигнали можуть бути створені як послідовність разів і логічних рівнів.
Digital waveforms can be created as a sequence of times and logic levels.

А зараз я можу визначити цей тривимірний об'єкт як послідовність бітів.
And now I can actually define that three-dimensional object as a sequence of bits.

Процес оцінки можна визначити як послідовність процедур, що використовуються для одержання оцінки.
The estimation process can be defined as a sequence of procedures used to obtain estimates.

Це виглядає як послідовність чисел, відокремлених крапками. Приклад.
These look like a bunch of numbers separated by periods. For example.

Як послідовність каменування, студенти проводять проект у сфері підприємництва або внутрішнього підприємництва.
As a capstone sequence, students undertake a project in entrepreneurship or intrapreneurship.

Але як щодо таких рис характеру, як послідовність, відповідальність і покірність?
But what about character traits such as integrity, accountability and humility?