ЛЬОТНОЇ - переклад на Англійською

• flight
• flying
• pilot

Приклади вживання Льотної Українська мовою та їх переклад на Англійською

60 годин навчання на тренажерах і 145 годин льотної підготовки протягом курсу тривалістю 17-21 місяців на базі одного з найбільш досвідчених партнерів Wizz Air з льотної підготовки.
60 hours of simulator and 145 hours of flight training over the course of 17 to 21 months at one of Wizz Air's experienced flight school partners.

за останні два роки присвячені придбання теоретичних знань пілотування потім льотної підготовки…[-].
the last two years are devoted to acquiring the theoretical knowledge of piloting followed by flying training.

У 1950 році Кроссфілд приєднався до Національного дорадчого комітету з питань аеронавтики високошвидкісної льотної станції, яка тепер називається Центром льотних досліджень Ніла
In 1950, Crossfield joined the National Advisory Committee for Aeronautics'(NACA) High-Speed Flight Station(later called the NASA Dryden Flight Research Center,

авіакомпанії, льотної школи та інші авіаційні об'єкти управління через вивчення авіаційної безпеки,
airlines, flight school and other aviation facilities management through the study of aviation safety

Пізніше вона була призначена головним тренером льотної школи Türkkuşu при Аеронавігаційної асоціації Туреччини,
She was appointed“Chief Trainer” of the Türkkuşu Flight School of the Turkish Aeronautical Association,

в січні 1921 року почала брати уроки льотної майстерності у одній з перших жінок-пілотів в світі Аніти Снук.
in January 1921 she began taking flight lessons from one of the first female pilots in the world, Anita Snook.

включаючи всю зону льотної відповідальності в цих районах,
including all flight zone of responsibility in these areas,

який став дебютантом льотної програми міжнародної виставки»,- повідомили в прес-службі.
which made its debut in the flight program of the international exhibition," the press service said.

RJAA виступає в якості регіонального лідера в області льотної підготовки, щоб стати першою
RJAA stands as the regional leader in flight training, to become the first

про перспективи льотної справи, досягнення випускників НАУ,
about prospects of flight business, achievements of graduates of NAU,

Також Президент України заявив, що«незалежно від висновків стосовно причин катастрофи в Ірані, буде проведено перевірку льотної придатності всього цивільного флоту».
The head of state also said that"regardless of the conclusions regarding the causes of the UIA plane crash in Iran, the flight worthiness of the entire Ukrainian civilian fleet will be conducted.".

який став дебютантом льотної програми міжнародної виставки”,- відзначили в прес-службі.
which made its debut in the flight program of the international exhibition," the press service said.

популяризацію регіону керівництва Льотної академії, на чолі з ректором Сергійом Миколайовичем Неділько,
popularization of the region of the leadership of the Aircraft Academy, headed by the rector Sergei Nikolayevich Nedilko,

Усе вищесказане повністю пояснює, чому аерофінішери не були поставлені в учбовий центр льотної підготовки в Янлиане(Yanliang) до серпня 2010 р.,
All abovementioned facts illustrate why arresters have not been delivered to Yanliang air training center by Aug 2010

реконструкція льотної зони №2);
reconstruction of the flight zone№2);

стосуються реконструкції та капітальних ремонтів будівель візитної картки Кропивницького- Льотної Академії.
focuses on completion of several projects' documentation packages relating to reconstruction and repair at the Flight Academy.

Однак уже в 2015 році інтенсивність льотної роботи в авіабригадах істотно зросла,
However, in 2015 the intensity of flight operations in aviaphoto increased substantially

Просто через 4 роки після надходження в програмі"Повітряний транспорт льотної експлуатації" ви отримаєте диплом бакалавра в галузі інженерних наук та свідоцтва комерційного пілота,
Just 4 years after enrolling in the program"Air Transport Flight Operations" you will receive the bachelor's degree in engineering sciences

Перші кадети льотної академії Wizz Air, яка пропонує молодим кандидатам без льотного досвіду
The first Cadets of the Wizz Air Pilot Academy programme- which offers young adults with no

Він також розповів про те, що коли працював у льотної техніки в 1950-х роках, льотний хірург нагадував усім не чіпати часник за 72 години до польоту,
He also related an account of when he was working in flight test engineering in the 1950's and how the flight surgeon would come around