THE FLIGHT - переклад на Українською

• рейс
• політ
• літак
• проліт
• польоту
• переліт
• перельоту
• льотних
• втечі
• рейсі
• виліт
• авіарейсу
• авіапереліт

Приклади вживання The flight Англійська мовою та їх переклад на Українською

The flight test was successful.
Випробування літака пройшли успішно.

The militia, on seeing the flight of Mercer's men,
Ополчення, побачивши втечу людей Мерсера,

Eight into the flight, vacuum gauges started to go low one by one.
Вісім в польоті, вакуумметри почав ходити низький один за іншим.

We condemn the flight and cowardice of Yanukovych.
Ми засуджуємо втечу і легкодухість Януковича.

One of them- the flight using drugs and alcohol.
Один з них- втеча за допомогою лікарських препаратів та алкоголю.

Deviations from the flight plan occur constantly.”.
Відхилення від льотного плану відбуваються постійно».

The flight on the route will be operated daily from October 30, 2016.
Рейси на новому напрямку будуть виконуватися щодня з 30 жовтня 2016 року.

Since the Soviet Union all the flight schools are divided into civil and military.
З часів Радянського Союзу всі льотні навчальні заклади підрозділяються на цивільні і військові.

Coordination with the flight operations department for relocation flights
Координація дій з департаментом льотної експлуатації по польотах перебазування

Client was accused of being drunk on board the flight.
На цей раз він був звинувачений у пияцтві на борту літака.

Took the flight back home.
Додому повернулися своїм рейсом.

There were conflicting reports today of the number of people on board the flight.
Надходять суперечливі повідомлення про кількість людей на борту літака.

Two copies documented by Ertz depict the Rest on the Flight into Egypt.
У двох примірниках, задокументованих Ерцем, зображено Відпочинок на польоті в Єгипет.

The ticket price will be indicated directly in the flight schedule.
Вартість квитка буде вказана прямо в розкладі рейсів.

While the company has passed the flight tests.
Компанія поки проводитиме тестові польоти.

Things you can not take in the flight.
Речей, які не можна робити в літаку.

crew members on board the flight were presumed dead.
знаходилися на борту літака, ймовірно, загинули.

We are all going on the flight.
Ми всі летіли на літаку.

Bavarian automobile corporation BMW startedits activities with the release of products for the flight industry.
Баварська автомобільна корпорація BMW починаласвою діяльність з випуску виробів для льотної промисловості.

Tips for choosing the best location at the time of the flight.
Порад, як отримати найкраще місце в літаку.