ЛЮБОВ І МИЛОСЕРДЯ - переклад на Англійською

• love and mercy
• affection and mercy
• love and grace
• love and charity

Приклади вживання Любов і милосердя Українська мовою та їх переклад на Англійською

тобто Божу любов і милосердя».
that is, the love and mercy of God.

Аллах Всевишній сказав:"Серед Його знамень- те, що Він створив для вас дружин із вас самих, щоб ви знаходили в них спокій, і встановив між вами любов і милосердя.
Allah Said: And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy.

кого торкнулася Божа любов і милосердя, не може чинити їм опір.
as the one touched by God's love and grace, that is irresistible, cannot resist that.

і встановив між вами любов і милосердя.
and"> He has put love and mercy between you.

Аллах Всевишній сказав:"Серед Його знамень- те, що Він створив для вас дружин із вас самих, щоб ви знаходили в них спокій, і встановив між вами любов і милосердя.
God said:“And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquillity in them; and He placed between you affection and mercy.

тобто Божу любов і милосердя».
that is, the love and mercy of God.”.

Аллах Всевишній сказав:"Серед Його знамень- те, що Він створив для вас дружин із вас самих, щоб ви знаходили в них спокій, і встановив між вами любов і милосердя.
God said: And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquility in them; and He placed between you affection and mercy(Quran 30:21).

і встановив між вами любов і милосердя.
He has put love and mercy between you.

і встановив між вами любов і милосердя.
he has put between you affection and mercy.

Аллах, Всевишній, каже: Серед Його знамень- те, що Він створив для вас дружин із вас самих, щоб ви знаходили в них спокій, і встановив між вами любов і милосердя.
Allah The Almighty Says(what means):{And of His signs is that He created for you from yourselves mates that you may find tranquility in them; and He placed between you affection and mercy.

вона могла нести всім дар спасіння, тобто Божу любов і милосердя».
he may bring to everyone the gift of salvation, which is the love and mercy of God.

У ній відкривається таємниця Божої любові і милосердя до грішної людини.
The good news of God's love and mercy for sinners.

У ній відкривається таємниця Божої любові і милосердя до грішної людини.
Reveal abundance of God's love and grace to the sinners.

Об'єднують нас навколо ідеалів добра, любові і милосердя.
It unites us around ideals of goodness, love and mercy.

Зустріч наших сердець з Серцем Христа, повним любові і милосердя.
Look on everyone with Christ's eyes full of love and compassion.

Також це символ любові і милосердя.
It is also a symbol for love and compassion.

Але добро робиться силою любові і милосердя.
But all is well here, by the power of love and prayer.

Господь Бог тобі це життя подарував як великий дар Божої любові і милосердя.
Lord God gave you this life as a great gift of God's love and mercy.

Іоанн відповідає, що необхідно творити справи любові і милосердя і утримуватися від усякого зла.
John answers that it was necessary to perform deeds of love and benevolence, and to refrain from any type of the evil.

до яких Боже послання любові і милосердя буде послане.
to whom the message of God's love and grace will be sent.