ЛЮДИНА НАВЧИЛАСЯ - переклад на Англійською

• man has learned
• person has learned

Приклади вживання Людина навчилася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згодом до нього додалося ще й м'ясо, оскільки людина навчилася виготовляти з каменю примітивні знаряддя для полювання- великі рубила,
Subsequently, meat was also added to it, since the man learned to make primitive tools for hunting from stone- large choppers,

З тих пір як людина навчилася стояти на двох ногах
Ever since man learned to stand on two feet,

не було різкого поділу між періодами палеоліту та неоліту, що людина навчилася робити чудові,
no sharp division between the Paleolithic and Neolithic periods, that man learned to make fine,

багатими природними можливостями, які людина навчилася використовувати на благо себе.
rich natural possibilities, which man learned to use for the benefit of themselves.

З того моменту, коли людина навчилась виробляти шерсть пройшло вже не одне тисячоліття.
From the time when people learned to cook biscuits, was not one thousand years.

Легенди існують від того часу, як людина навчилась говорити.
Parables exist since the time people learned to speak.

Люди навчилися літати, як птахи.
Man has learned to fly like the birds.

Коротко кажучи, люди навчилися не жити повноцінно, а виживати.
In short, people learned not to live full lives, but to survive.

В XXVIII столітті люди навчилися миттєво долати простір і час.
In XXVIII century people learned to instantly overcome space and time.

Раніше всього люди навчилися використати енергію річок.
Historically, first people learned to use the energy of rivers.

Люди навчилися робити човни.
People learned to make boats.

Люди навчилися отримувати енергію з різних джерел.
People learned to obtain energy from different resources.

Близькі люди навчилися жити без неї.
People learned to live without it.

Люди навчилися дуже добре вимірювати час в загальному.
People learned to measure exact time.

Люди навчилися писати.
People learned to write.

Листопада 1783 року люди навчилися літати.
On November 21, 1783 people learned to fly.

Коли людина навчиться зупиняти його, все стає можливим.
When a person learns to stop it, everything becomes possible.

Коли людина навчилась використовувати вогонь?
When did humans learn to use fire?

Навчившись управляти мотивацією і довіряти їй, людина навчиться перемагати себе.
Learning to manage motivation and to trust it, a man will learn to win himself.

Біль допомагає людям навчитися обходити небезпечні стимули.
Pain helps humans to learn to avoid dangerous stimuli.