ЛЮДСЬКОЮ - переклад на Англійською

human
людина
людського
людства
of man
людський
чоловічий
про людину
людства
між чоловіком
anthropic
антропний
людською
антропічна
humans
людина
людського
людства
of men
людський
чоловічий
про людину
людства
між чоловіком

Приклади вживання Людською Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Інші стверджують що наслідками обох кампаній стали економічною та людською катастрофами, переставши бути"чистою державою", яка б згодом могла досягнути економічного прогресу.
Others claim that though the consequences of both these campaigns were economically and humanly disastrous, they left behind a"clean slate" on which later economic progress could be built.
Водночас Ісус також був і Сином людським- Його сутність була і людською.
Jesus was also the Son of Man- He was in His essence a human being.
а в других- людською істотою.
under the second conditions he was human.
Що ми маємо на сьогодні це скелет обглоданий погодними умовами та людською жадібністю.
The remains of the castle are a skeleton, picked by the weather and men's greed.
Кальвінізм і армініанство є двома теологічними системами, які намагаються пояснити відношення між Божественною верховною владою і людською відповідальністю щодо спасіння.
Calvinism and Arminianism are two systems of theology which attempt to explain the relationship between God's sovereignty and man's responsibility with regards to salvation.
а в других- людською істотою.
under the second condition it was human.
Але те, що вони бачили, було доказом, що Він вже є не людською істотою, а духовною.
But what they saw was proof that He was no longer a human being, but a spirit being.
Існують і інші експерименти, що пов'язують цю комунікаційну систему китоподібних з людською нейронною мережею.
There are other experiments linking this cetacean communication system to the human neural network.
Там, де раз на тисячу років- смереки можуть заговорити людською мовою!
When it becomes one thousand years old, it is able to speak the language of humans.
Кальвінізм і армініанство є двома теологічними системами, які намагаються пояснити відношення між Божественною верховною владою і людською відповідальністю щодо спасіння.
Calvinism and Arminianism are two systems of theology that attempt to explain the relationship between God's sovereignty and man's responsibility in the matter of salvation.
Кальвінізм і армініанство є двома теологічними системами, які намагаються пояснити відношення між Божественною верховною владою і людською відповідальністю щодо спасіння.
Calvinists and Arminians are two major structures of theology that try to clarify the relationship between God's sovereignty and man's responsibility in the matter of salvation.
людським розумом думав, людською волею діяв, людським серцем любив.
thought with a human mind, acted with a human will, and loved with a human heart.
Кальвінізм і армініанство є двома теологічними системами, які намагаються пояснити відношення між Божественною верховною владою і людською відповідальністю щодо спасіння.
Calvinism TULIP and Arminianism are 2 systems of theology that attempt to explain the relationship between God's sovereignty and man's responsibility regarding salvation.
Нова функція Google Duplex призначена для того, щоб претендувати на те, що вона є людиною, з достатньою людською функцією, щоб планувати зустрічі
The new Google Duplex feature is designed to pretend to be human, with enough human-like functionality to schedule appointments
Біблія є одночасно повністю людською та повністю божественною книгою.
because the Bible is simultaneously both a human and fully divine book.
людським розумом думав, людською волею діяв, людським серцем любив.
thought with a human mind, acted with a human will, and loved with a human heart.
Прихильники неотомизма підкреслюють перевагу природного права над правом людською, позитивною, тобто встановленою державою.
Proponents of neo-Thomism emphasize the predominance of natural law over human, positive, that is set by the state.
Але, на жаль, іноді, вони також стикаються з набагато гіршою людською ворожістю.
But unfortunately, sometimes they are also met with far worse hostility from mankind.
Тому для мене є принциповим дізнатися, що можна вікрити в цьому незвичайному людському зв'язку між телепрограмою та людською свідомістю.
So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.
і яке зветься людською владою.
whose name is people power.
Результати: 690, Час: 0.0533

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська