Приклади вживання Humanly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we need to remember that we are followers of Jesus… and his life, humanly speaking, ended in failure, the failure of the cross.
мусимо пам'ятати, що ми слідуймо за Христом, а Його життя, по-людськи кажучи, закінчилось крахом- хрестом.more people are looking towards macular degeneration prevention as much as humanly possible.
більше людей шукають в напрямку запобігання макулярної дегенерації, як по-людськи можливо.we need to remember that we are followers of Jesus… and his life, humanly speaking, ended in failure,
ми повинні пам'ятати, що ми учні Ісуса Христа, і його життя, по-людськи кажучи, закінчилася невдачею,we need to remember that we are followers of Jesus… and his life, humanly speaking, ended in failure,
ми повинні пам'ятати, що ми учні Ісуса Христа, і його життя, по-людськи кажучи, закінчилася невдачею,be able to think humanly.
бути здатними мислити по-людськи.without which means it is humanly impossible to comprehend a single word.".
between event and doctrinal truth, and above all between transcendent truth and humanly comprehensible language.
Most importantly, it translates humanly meaningful domain names to the numerical(binary)
Найголовніше, що це переводить доменні імена, значущі для людини в численні ідентифікатори, пов'язані з мережевим обладнанням,It was precisely“this unwavering trust in God,” the pope argued, which“allowed him to accept a humanly difficult and, in a certain sense, incomprehensible situation.”.
Саме ця непохитна довіра до Бога,- пояснив Папа,- допомогла йому прийняти по-людському важку, й у деякому значенні, незрозумілу ситуацію».you should remove the stakes from the ground as soon as humanly possible.
ви повинні видалити ставки від землі, як тільки можливо для людини.survive the consequences humanly?
навіть раси і по-людському пережити наслідки такого поділу?we shall behave humanly and a bit humanely,
ми повинні поводитися по-людськи і трохи гуманно,recognition would an intelligence not immediately reflective of human cognition be humanly recognisable?
це має відношення до здатності людини до(само) визнання що розвідка не відразу відображати людського пізнання по-людськи впізнаваною?Is it humanly possible?
Чи це можливо по-людськи?Humanly I pity you.
Мені по-людськи вас просто шкода.DeepMind learns his AI thinking humanly.
DeepMind вчить свій ШІ думати по-людськи.The task was humanly impossible.
Це було завдання, яке по-людськи виконати було неможливо.If eight years, humanly 40.
Якщо вісім років, то по-людські- приблизно 40.Because it is humanly possible.
If eight years, humanly 40.
Якщо 8 років, то по-людськи- 40.
