ЛЮДЯМ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• people need
• humans need
• people have to
• people should
• people needed
• individuals need
• people must

Приклади вживання Людям необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Та 9- в цій парі людям необхідно проявляти терпіння по відношенню один до одного,
And 9- in this pair, people need to be patient with each other,

тому що цим людям необхідно отримати правильні дані у потрібний час.
the informatics, because these people need to get the right data at the right time.

Конфлікт неминучий в будь-яких відносинах, але для того, щоб зберегти міцні відносини, обом людям необхідно відчути, що їх почули.
Conflict is inevitable in any relationship, but to keep a relationship strong, both people need to feel they have been heard.

Це був, мабуть, корисна навичка в ті часи, коли стародавнім людям необхідно було повертати вухо на тривожний звук.
It was likely a useful skill back in the day when earlier humans needed to turn their ears toward the direction of an alarming sound.

(Сміх) У в'язниці я постійно думав про те, що людям необхідно про це знати.
(Laughter) In jail, I kept thinking that I need people to know.

пов'язаних з доставки за кордоном, так що людям необхідно бути не страх будь-які додаткові прихованого витрати.
so individuals should not be fear of any kind of added covert expenses.

Для того, щоб уникнути проблем зі здоров'ям, таким людям необхідно міняти свій спосіб життя.
If we want to address these health issues, people will need to change the way they eat.

Людям необхідно припинити розробки в області ДНК
People need to stop development in the field of DNA

Зараз людям необхідно утримувати величезний штат з юристів,
Now people need to keep a huge staff of lawyers,

Але Леонард Млодінов попереджає, що еластичним мисленням не можна користуватися в ізоляції, і що людям необхідно усвідомлювати силу як аналітичного, так і еластичного мислення в умовах,
But Leonard Mlodinow warns that elastic thinking can't just be carried out in isolation and that humans need to be aware of the power of both analytical

дуже жаркому кліматі, таким людям необхідно бути напоготові і в перші два дні перебування
very hot climate, such people must be on their guard to protect their cutaneous covering,

За словами Ольги Шапошниковой, повним людям необхідно знати свій індекс маси тіла,
According to Olga Shaposhnikova, fat people need to know your body mass index,

цілком закономірний факт, і людям необхідно готуватися до наступу нового малого льодовикового періоду.
a quite natural fact, and people need to prepare for the onset of a new small ice age.

Втрата ваги- це те, що виходить за межі фізичного аспекту, оскільки вже було показано, що людям необхідно збалансувати організм, щоб вони мали хороше здоров'я і запобігали хворобам.
Weight loss is something that goes beyond physical appearance because it has been shown that people need to balance their weight to be able to enjoy good health and prevent disease.

це є тим навичкою, який багатьом людям необхідно буде в собі розвинути.
that it is a skill that many people need to develop in themselves.

Кожній людині необхідно у щось вірити.
All people need to believe in something.

Цих людей необхідно усунути від влади.
These people should be removed from power.

Більшість людей необхідно примушувати.
Most people need to be pushed.

Цих людей необхідно усунути від влади.
These people must be removed from power.

Людей необхідно заохочувати до правильних речей.
People need to focus on the right things.