Приклади вживання Україні необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Також експертка переконана, що Україні необхідно провести детальний аналіз основних законодавчих умов, через які стали можливими зловживання та зволікання.
In addition, the expert is convinced that Ukraine should conduct a detailed analysis of the basic legal conditions that provided a background for the corruption schemes and delays.Україні необхідно створювати стійкі механізми
Після Майдану, однак, Церквам в Україні необхідно повернутися до євангельської науки,
After the Maidan, however, the churches in Ukraine must return to the teaching of the Gospel,В Міжнародному валютному фонді заявили, що Україні необхідно зменшити роль держави
As we reported earlier, the International Monetary Fund(IMF) stated that Ukraine should reduce the roles of the Stateдемократичного суспільства Україні необхідно здійснити ряд системних перетворень.
democratic society, Ukraine needs to implement a number of systemic transformations.В 2020 Україні необхідно виплатити за зовнішніми боргами 173, 31 млрд гривень
In 2020, Ukraine must pay foreign debts 173,31 billionУчасники засідання зазначали, що Україні необхідно зосередитись зараз на виконанні рекомендацій,
Participants also noted that Ukraine should focus on implementing recommendations,Україні необхідно повернутися до Конституції 2004 року,
Ukraine must return to the Constitution of 2004,Україні необхідно прискорити темпи економічного зростання,
Ukraine should rapidly accelerate the pace of economic growth,Представник ООН заявив, що Україні необхідно буде сформувати нову модель захисту прав дітей,
The Special Rapporteur said that Ukraine needed to develop a new model for protecting children's rightsУкраїні необхідно продовжувати боротьбу з корупцією,
Ukraine must continue the fight against corruptionНа його думку, Україні необхідно створювати можливості для інвесторів, які розвиватимуть рентабельні соціальні проекти.
In his opinion, Ukraine should create opportunities for investors to develop viable social projects.Раніше в Європейській бізнес асоціації повідомляли, що Україні необхідно відновити співпрацю з МВФ до 20 липня,
Previously, the European Business Association reported that Ukraine needed to resume cooperation with the IMF by July 20,Грінспен також відзначив, що у зв'язку із кризовими явищами у світовій економіці Україні необхідно адекватно реагувати на дані виклики,
Greenspan also noted that in connection with crisis events in the world economy Ukraine must adequately react to such challengesвважає, що Україні необхідно вступити в ЄС.
believe that Ukraine should join the European Union.Він заявив, що Україні необхідно визнати, що Луганськ
He stated that Ukraine needed to recognize that LuhanskКількість податків в Україні необхідно«урізати» з тринадцяти до дев'яти штук.
The number of taxes in Ukraine must be“cut” from thirteen to nine pieces.при цьому зазначивши, що Україні необхідно вирішити, що важливо саме для неї в практиці перехідного правосуддя.
while noting that Ukraine should decide what is important to its model of transitional justice.реформування медицини в Україні необхідно проводити в терміновому порядку.
the reform of medicine in Ukraine must be urgently carried out.З огляду на відповідний аналог витрачених на розмінування фінансових коштів в країнах з мінної проблемою, Україні необхідно буде витратити на розмінування до 500млн.$.
Considering the appropriate analog of spending money on demining actions in countries with such problems, Ukraine should spend on demining over 500 million USD.
